despite和regardless of 的用法上有什么明确点的区别？

despite和regardless of 的用法上有什么明确点的区别？

The fields give high and stable yields regardless of climatic circumstances.
不管天气条件如何， 这块地总是保持稳产高产。

I failed the test despite studying all night.
尽管整夜学习，我还是考试不及格。

despite意为“不管”“任凭”，相当于in spite of，后接名词、代词或动词，但语气比后者轻，不如后者常用。如: ① he went out despite bad weather. 他不管天气恶劣出发了。② despite the fogs we went out for a walk. 尽管有雾，我们还是外出散步。 【注】despite后可接what引导的从句如: ① despite what she says, i'll go.不管她怎么说，我也要去。② i would support him despite what he did. 不管他做什么，我都支持他。 despite = in spite of,故不能再与of连用; in spite of / despite + 名词 = although + 从句 in spite of= despite; regardless of = without considering or taking notice of regardless of 不管;不顾;不理会.后常接名词或者接从句 in spite of与regardless of区别 前者：一般是主观上故意去忽视，有时往往是好的条件，因素，或他人的建议，很可能导致不好的结果 后者：一般用于客观上无法避免的事实，往往是不利的条件，因素，需要主语去正确面对和处理，并不是避而远之