永发信息网

急需子产论币重的翻译!!!救急!!!

答案:1  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-11-17 15:02
急需子产论币重的翻译!!!救急!!!
最佳答案
:(晋国)范宣子执政,诸侯进贡的钱财加重。郑国人对之很不满。二月份,郑国国王前往晋国,(郑国大夫)

子产给(郑国大臣)子西(一封)信转达(晋国国王)宣子,(信上)说:

“您执掌晋国,四邻诸侯(各国)没有见到(您)美好的德行,却(只)知道要进贡很多的钱财,(在下)侨对此很

是迷惑。(在下)侨听说君子要使国和家强大,不是担心没有钱财,而是害怕没有美好的名声。诸侯(各国)的钱财聚敛在您

家,那么诸侯将会有二心;如果我的先生(您)以此为私利,那么晋国的国人会有二心。诸侯们有二心那么对晋国不利,晋国

国人有二心那么对您的家族不利。什么都没有了,还哪里用得上钱财呢?美好的名声,是装载德的车啊。德,是国家的基础。

有基础不坏,不就是(当紧)要务吗!有了德(人民)才快乐,快乐才能(国运)长久。《诗》说:‘(人民)快乐只有君子

(才能办到),(这是)国家的基础。’有美好的德行啊!‘上天垂青你,你不要有二心啊。’(这是)有美好的名声啊!宽

恕的思想能够使美好的德行彰显,那么美好的名声就伴随而来了,这样远方的人来(投奔)近旁的人安详。宁愿让人说您:‘

您实在是生养我们(的君主啊)’,难道让人说您‘榨取我来养活你(自己)’吗?象因为有(值钱的)牙齿而致使自己遭殃,

钱财的原因啊。”

(晋国国王)宣子心悦诚服,便减少要进贡的钱财。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
将(x+y)+2(x+y)-4(x+y)合并同类项得?
美国深夜剧有哪些
韵达柏杨西服务站在什么地方啊,我要过去处理
求CF诸神竞技场的6个BOSS的BGM
五八年以前河北沧州属于哪个省?
打听到西藏公路多少公里?
轮胎98H 与98T 是什么意思
什么牌子的随身水杯质量好?
为什么led护眼灯有时候会自动改变灯光亮度
hold up和 lift up 的区别
宁州市属于哪个省
云淡风轻薄日斜
ps怎么在一个窗口建多个画板
女高怪谈第三部狐狸阶梯到底讲的是什么?
查上面的字是什么字
推荐资讯
上海4日游,求教旅游线路,住宿
1.412kg等于多少斤?
内蒙古经典金沙宴42度清香型白酒一瓶多少钱
开一家无人售货成人用品店靠谱吗?大概要投资
把水从零度烧到50度比把水从50度烧到100度所
022-60400349 天津 想知道这个号码打电话过来
归人值落叶,唯将往来信。是谁的诗?
艺康照相馆地址好找么,我有些事要过去,
新雅地址有知道的么?有点事想过去!
小学五年级,怎样列式计算
陕南农家特产地址有知道的么?有点事想过去!
在陌陌上显示四百千米是有多远?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?