永发信息网

separate 和part区别

答案:2  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-03-14 17:21
separate 和part区别
最佳答案
separate 和part区别:
大部分情况下,separate 和part不可以互换,参见下面例子:

To separate:指客观分开

We can separate the stones out with a sieve. 
我们可以用一个筛子把石头分离出来。It is not uncommon for parents to put a newborn in a separate room. 
父母把新生儿放在分隔的房间并非不常见。Separate the two pipes by unscrewing them. 
松开螺丝把两根管子拆开。Oil and water always separate out. 
油和水总是分开的。Let's separate them into six lots. 
咱们来把它们分成6堆。The boxers clinched and the referee had to separate them. 
拳击手扭抱在一起,裁判让他们分开。

To part:有主动分手之意

It's sad that we have to part company with them. 
很遗憾我们要与他们分别了。I'm afraid I have to part company with you there. 
看来我只能陪你到那儿。(看也可能是:来在这一点上我不敢苟同。)Despite his poverty, he refuse to part with the family jewel. 
他尽管贫穷,却不肯变卖家中的珠宝。He was forced to part company with his girl friend, when he was offered another higher position in another city. 
由于在另一个城市里谋得了一份较好的职位,他被迫也女友分手了。It's not easy for him to part with his favorite possessions.
要他放弃自己最喜爱的财物是不容易的。How do you want to part the on the right,or on the left?
您想怎样分发: 在右边分,还是在左边分?In order to raise money, Cathy had to part with some of her jewels.
为了筹款,凯茜只好卖掉了一些珠宝。追问_____those two boys who are fighting 用part 还是separate追答Separate追问可我们老师说用part追答Separate is better than part.
全部回答
separate、divide和part都含“分开”的意思。
separate 指“把原来在一起的人或物分开”, 如:Separate those two boys who are fighting, will you?把那两个打架的孩子拉开, 好吗?
part 指“把密切相关的人或物分开”, 如:
I parted the gold from the silver.我从银里挑出了金。追问我觉得可以换用I Separated the gold from the silver
part those two boys who are fighting, will you追答part应该是更偏向于密切相关的人或物,两个打架的男孩应该属于是在一起,并非密切相关
separate是把两个在一起的人或事物间隔开来,拉开距离
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
nba2k14如何成为选秀状元
煳辣花鲢鱼罗鲱鱼庄地址在什么地方,想过去办
怎么进S.M公司啊!!!!!
历史上最弱的欧冠冠军是?(比较夺冠当年的阵
tp-link路由器连接不上 wan和lam1 2 3 4 个灯
途观三万公里加冷却液正常么?三万公里了,冷
清真麻辣香锅这个地址在什么地方,我要处理点
老人80岁了,每天都胡思乱想,回忆起以前不开
花蕾幼儿园(西联分园)在哪里啊,我有事要去这
户口改迁,社保医保住房公积金是否要变更。
lelo夫妻怎么一起用
刘记烤猪蹄商丘总店在什么地方啊,我要过去处
韦应物写的滁州西涧里的上有黄鹂深树鸣的深是
古今中外有关愿望的事例
求助解梦!!梦到前男友与别人打架受伤.有很多
推荐资讯
70年9月11的男人中年婚姻问题怎么样
人二十的时候为什么被称为弱冠
买了一只两个月大的德牧,要为它准备些什么?_
岑村红花岗下街地址在什么地方,想过去办事
百家姓,姓黄的是怎样的来历
photoshop cs6 通道怎么使用
◤求助◢这件衣服有没有BodySlide
电脑链接电视,看视频时全屏很正常,最小化就
戴尔m6600键盘
隆进首饰这个地址在什么地方,我要处理点事
谁知道哈工大信号与系统用的书是哪一版的?哪
南昌有没有直达韶关市新丰县的火车
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?