搜得死噶和搜得死内有什么区别 5分

搜得死噶和搜得死内有什么区别 5分

搜得死噶（そうですか）是这样吗
搜得死内（そうですね）是这样啊这两句话都是很日本的附和，不管你认不认同人家说的话，一定要做出反应反馈给对方你听到他说的话、听懂他的意思了。前者有疑惑，但后者不是赞同，只是附和。用哪种看说话人当时情绪、习惯，就和你用中文一样的，比如“哦”“嗯”“是吗”也是差不多的感觉，其实并没有赞同啊，只是接收到信息了。还有更常听到的“哈衣”（はい）=是的，也没有赞同的意思的。只有“搜得死”（そうです）=是的，才是确认的，或者明确说私も认めます=我也认同如此，私もそう思います=我也这么认为，才是表达出赞同。

就是这个解释