求,林俊杰歌曲“still moving under gunfire”的歌词,翻译中文是什么意识?
- 提问者网友:战皆罪
- 2021-08-22 17:12
- 五星知识达人网友:青灯有味
- 2021-08-22 18:51
我给你吧。
说感觉不只嗅觉还有味觉有触觉听觉
到体会都是误会偶而约会却没有感觉
说圆缺从不妥协玩玩另类就为爱流泪
夹脚鞋走遍世界甚么是品味是态度决定一切
虚伪撕裂你怎么解释这些
冷却热烈命运自有出路
用自己的空间嗳只有爱
证明我存在再等待
换个世代手脚撑开一切重来重来
你可以挥洒着爱随心所在
要所谓的high
我就是坏无处不玩计划了未来
还潇洒着自在
rap:
attention, attention
rules of engagement
don't make your intentions known
no mercy shown
to each his own.
(xtra xtra bold)
fashion or election
it's all about xpression
how you make your stand
how you play your plan
that makes you the man.
中文版的叫《X》,这个是英文版的。你可以去听听,《X》和这个旋律都一样,只不过一个是英文的,一个是中文版的。
望采纳。
谢谢。
- 1楼网友:未来江山和你
- 2021-08-22 19:12
Still moving under gunfire 仍在枪林弹雨下前行
Where the weak lies When no one's beside 当没有人时,脆弱蔓延开来 I will fight, till the end times Till my knees cry 我将战斗,直到时间结束,直到双膝软掉 I’ll get up, get up 我将站起来 站起来 Still moving under gunfire 仍在枪林弹雨下前行 In the night sky Where enemies hide 在敌人隐藏的黑夜里 I will fight, till I die Till the Morning Light 我将战斗 直到死去 直到第一缕晨光到来 And Sunlight will shine on me 阳光普照着我 Holy, Holy … 神圣 神圣 That Sunlight will shine on you 阳光普照着我 Just you, and me 只有你和我 Sunlight that comes from You 从你那里来的阳光 Still moving under gunfire 仍在枪林弹雨下前行 Where the weak lies When no one's beside 当没有人时,脆弱蔓延开来 I will fight, till the end times Till my knees cry 我将战斗,直到时间结束,直到双膝软掉 I’ll get up, get up,yeah 我将站起来 站起来 Still moving under gunfire 仍在枪林弹雨下前行 In the night sky Where enemies hide 在敌人隐藏的黑夜里 I will fight, till I die Till the Morning Light 我将战斗 直到死去 直到第一缕晨光到来 And Sunlight will shine on me,yeah 我将会被阳光普照 Still moving under gunfire 仍在枪林弹雨下前行 Where the weak lies When no one’s beside 当没有人时,脆弱蔓延开来 I will fight, till the end times Till my knees cry 我将战斗,直到时间结束,直到双膝软掉 I’ll get up, get up 我将站起来 站起来 Still moving under gunfire 仍在枪林弹雨下前行 In the night sky Where enemies hide 在敌人隐藏的黑夜里 I will fight, till I die Till the Morning Light 我将战斗 直到死去 直到第一缕晨光到来 And Sunlight will shine on me 阳光普照着我 Holy, Holy … 神圣 神圣 That Sunlight will shine on you 阳光普照着你 Just you, and me 只有你和我 Sunlight that comes from You … 从你那里来的阳光 (Rap)Attention, attention 注意 注意 Rules of engagement 挑战的规则 、 Don’t make your intentions known 不要让你知道 No Mercy shown 没有慈悲 To each his own(xtra xtra bold) Fashion or election 你自己的流行 或者 选择 It’s all about Xpression 全都是表达 How you make your stand 如何表达你立场? How you play your plan 如何实施你的计划? That makes you the man(xtra xtra bold) 都由你决定 Still moving under gunfire 仍在枪林弹雨下前行 In the night sky Where enemies hide 在敌人隐藏的黑夜里 I will fight, till I die Till the Morning Light 我将战斗 直到死去 直到第一缕晨光到来 And Sunlight will shine on me,yeah 阳光将会普照着我 Still moving under gunfire 仍在枪林弹雨下前行 Where the weak lies When no one's beside 当没有人时,脆弱蔓延开来 I will fight, till the end times Till my knees cry 我将战斗,直到时间结束,直到双膝软掉 I’ll get up, get up 我将站起来 站起来 Still moving under gunfire 仍在枪林弹雨下前行 In the night sky Where enemies hide 在敌人隐藏的黑夜里 I will fight, till I die Till the Morning Light 我将战斗 直到死去 直到第一缕晨光到来 And sunlight will shine on me 阳光将会普照着我 Holy, Holy 神圣 神圣 And sunlight will shine on you 阳光将会普照着你 Just you, and me 只有你和我 Sunlight that comes from You 从你那里来的阳光