懂粤语的进~麻烦帮我翻成粤语字啦~

老友看见我也会惊讶
平日杯酒不沾今晚总喝不厌
浅灰色烟圈浸没了我的脸
宁愿听旧笑话安慰可免则免
我说我爱你够份量了吗
我努力试探你接受我的真心可以吗
我太过爱你你会被我吓怕不是吗
怎么你眼里只得他
我也不知道
如今这算甚么你是否非他不嫁
当选了是他我认输都不可怕
最怕其实被取消资格
还不知道拼命挣扎
如今这算甚么我是否这么讨厌
只知道付出以后都不知怎算
最怕其实是输得很远
还不知道惹人生厌
老友看见我也会惊讶
平日杯酒不沾今晚总喝不厌
浅灰色烟圈浸没了我的脸
宁愿听旧笑话安慰可免则免
我说我爱你够份量了吗
我努力试探你接受我的真心可以吗
我太过爱你你会被我吓怕不是吗
怎么你眼里只得他
我也不知道
如今这算甚么你是否非他不嫁
当选了是他我认输都不可怕
最怕其实被取消资格
还不知道拼命挣扎
如今这算甚么我是否这么讨厌
只知道付出以后都不知怎算
最怕其实是输得很远
还不知道惹人生厌
多么想知道
如今这算甚么你是否非他不嫁
当选了是他我认输都不可怕
最怕其实被取消资格
还不知道拼命挣扎
如今这算甚么我是否这么讨厌
只知道付出以后都不知怎算
最怕其实是输得很远
还不知道惹人生厌

老友看見我也會驚訝
平日杯酒不沾今晚總喝不厭
淺灰色煙圈浸沒了我的臉
甯願聽舊笑話安慰可免則免
我說我愛妳夠份量了嗎
我努力試探妳接受我的真心可以嗎
我太過愛妳妳會被我嚇怕不是嗎
怎麽妳眼裏只得他
我也不知道
如今這算甚麽妳是否非他不嫁
當選了是他我認輸都不可怕
最怕其實被取消資格
還不知道拼命掙紮
如今這算甚麽我是否這麽討厭
只知道付出以後都不知怎算
最怕其實是輸得很遠
還不知道惹人生厭
老友看見我也會驚訝
平日杯酒不沾今晚總喝不厭
淺灰色煙圈浸沒了我的臉
甯願聽舊笑話安慰可免則免
我說我愛妳夠份量了嗎
我努力試探妳接受我的真心可以嗎
我太過愛妳妳會被我嚇怕不是嗎
怎麽妳眼裏只得他
我也不知道
如今這算甚麽妳是否非他不嫁
當選了是他我認輸都不可怕
最怕其實被取消資格
還不知道拼命掙紮
如今這算甚麽我是否這麽討厭
只知道付出以後都不知怎算
最怕其實是輸得很遠
還不知道惹人生厭
多麽想知道
如今這算甚麽妳是否非他不嫁
當選了是他我認輸都不可怕
最怕其實被取消資格
還不知道拼命掙紮
如今這算甚麽我是否這麽討厭
只知道付出以後都不知怎算
最怕其實是輸得很遠
還不知道惹人生厭

这是陈小春《取消资格》的歌词。

你是要唱这首歌呢，还是怎么着？

这本来就是一首粤语歌曲。

如果翻译成白话当直白就不好听了