想麻烦对古文爱好者帮忙翻译!
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-28 14:08
- 提问者网友:低吟詩仙的傷
- 2021-04-28 04:06
..................站在坤宁宫外的女子们已经疲倦不堪,饥渴难忍。秀女们相向饮泣。太监在一旁喝斥道,“圣驾行且至,何敢若此!不畏鞭笞耶”?众女子吓得战栗不止,有的要晕倒。这时,一位少女站出来,厉声说:“去室家辞父母以入宫禁,果当选即终身幽闭,不复见其亲,生离死别,争此晷刻,人孰无情?安得不涕泣?吾死且不畏,况鞭笞耶?且赭寇起粤峤间,不数载悉长江而有之,今遂陷金陵,天下已失其半。天子不能求将帅之臣,汲汲谋战守以遏贼锋,保祖宗大业,而犹留情女色,强攫民家女,幽之宫禁中,俾终身不获见天日,以纵己一日之欢,而弃宗社于不顾,行见寇氛迫宫阙,九庙不血食也。吾死且不畏,况鞭笞乎?!”
最佳答案
- 五星知识达人网友:woshuo
- 2021-04-28 05:13
站在坤宁宫外的女子们已经疲倦不堪,饥渴难于忍受。秀女们面对面哭泣。太监在一旁喝斥说:“皇帝将要走到这里,怎么敢象这样!不怕被鞭打吗?”众女子吓得战栗不停,有的要晕倒。这时,一位少女站出来,大声说:“离家辞别父母来到宫里,果真当选就等于终身关在宫里,不再见到自己的双亲,生离死别,就在这短短的时间,谁能没有情感?怎么能不流泪哭泣?我死都不怕,更何况是鞭打呢?而且百姓在广东一带起义,没几年时间就占据长江,现在已经攻陷南京,天下已经失掉了一半。皇帝不能找到将帅,认真谋划战争来遏制贼寇的锋芒,保住祖宗大业,却还留恋女色,强征民间女子,幽禁在宫中,让她们终身不能见天日,来放纵自己的一时之欢娱,而弃祖宗社稷于不顾,将要见贼寇气数迫近宫阙,宗庙无法长享。我死都不怕,更何况鞭打呢!”
全部回答
- 1楼网友:旧脸谱
- 2021-04-28 06:38
站在坤宁宫外的女子们已经是又累又饿又渴。秀女们相互间哭泣。太监在旁边骂:陛下快来了,你们怎么敢这样!难道不怕被责打吗?女孩们吓的不停颤抖,有的快晕倒了。这时,一位少女站出来,语气严厉的说:离开家中父母进入皇宫禁地,果真被选中就会一生在这里不能出去,亲人再见不到,如生死离别般,这种时候,谁能不伤心呢?怎能不哭泣呢?我们死都不怕,何况责打?粤峤那里的匪寇,多数是长江一带的,现在被困于金陵,天下已经有一半失去了。皇帝不能找到能担当将帅的人才,马上讨论战事以击退敌人的锋芒,以保他皇家的千秋大业,而只贪恋美色,强行让民间女子入宫,使她们终身不能自由,来满足自己的个人欢乐,放任皇家的大业不顾,眼见着敌寇快要逼近皇宫。我死也不怕,况且就挨打呢?!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯