问个古文翻译问题

问个古文翻译问题

这是用典举例，说明修道的问题的语句。

一个逗号一个比喻，海和楼当然没什么联系。

大约说的就是即便你眼光再高，终究要从点滴做起，所以大海才“终须”纳细流，大海是由细流汇合成的，没了细流谈何大海，要穷千里目不可能一蹴而就，一层一层上，你以为你想穷千里目就穷了?!上了半天，“哪知才上一层楼”！

所以，做任何事不能浮夸，要脚踏实地。

The sea ultimately must accept the rivulet, how can it be that to this can great distance item, who would have thought on only then a yet higher goal

大海终将变成细细的河流 在这里（河流处）是看不到到千里之外的 又何谈“更上一层楼”呢？ 大体意思是人不要做井底之蛙 只看到所见的景象 要想到河流之外还有大海（人外有人 山外有山）

大海是由细流汇合成.所以大海才“终须”纳细流方能成其大.
要穷千里目不可能一蹴而就,“才上一层楼”,要一层一层上，说的就是要从点滴做起，不能浮夸，要脚踏实地。
第一句和后两句之间可能是两个独立事例的关系.