请问下面一段文言文怎样翻译？谢谢！
郭汾阳在汾州，尝奏一州县官，而赦不下。判官张昙言于同列： “以令公勋德，而请一吏致阻，是宰相之不知体甚也。”汾阳王闻之，谓僚属曰：“自艰难以来，朝廷姑息方镇武臣，求无不得，以是方镇跋扈，使朝廷疑之，以致如此。今子仪奏一属官不下，不过是所请不当圣意。上恩亲厚，不以武臣待子仪，诸公可以见贺矣！”闻者服其公忠焉。王在河中，禁无故走马，犯者死。南阳夫人乳母之子抵禁，都虞侯杖杀。诸子泣告于王，言于候纵横之状，王叱而遣之。明日，对宾僚吁叹者数四。众皆不晓，徐问之，王曰：“某之诸子，皆奴材也，”遂告以故曰：“伊不赏父之都虞侯，而惜阿母之阿奶儿，非奴材而何？” （赵璘 《因话录》）