a is six times as large as b 到底是翻译成a比b大六倍还是大五倍？
答案:3 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-15 15:12
- 提问者网友：练爱
- 2021-03-14 15:11
a is six times as large as b 到底是翻译成a比b大六倍还是大五倍？
最佳答案
- 五星知识达人网友：渊鱼
- 2021-03-14 16:08
这似乎是个数学问题。让我想想。a是b的六倍，那么a比b大几倍？大五倍！
1.“A + be + 倍数 + as + 计量形容词原级 + as + B”。
This tree is three times as tall as that one.
这棵树是那棵树的三倍高。
His father is twice as old as he.
他父亲的年纪有他两倍大。追答其实干嘛非要那么麻烦啊？人家本来是翻译成a是b的几倍的，你非要翻译成a比b大几倍？英语问题给转化成了数学问题，没必要。追问是翻译书上写的大几倍，比较困惑~这回懂了
1.“A + be + 倍数 + as + 计量形容词原级 + as + B”。
This tree is three times as tall as that one.
这棵树是那棵树的三倍高。
His father is twice as old as he.
他父亲的年纪有他两倍大。追答其实干嘛非要那么麻烦啊？人家本来是翻译成a是b的几倍的，你非要翻译成a比b大几倍？英语问题给转化成了数学问题，没必要。追问是翻译书上写的大几倍，比较困惑~这回懂了
全部回答
- 1楼网友：duile
- 2021-03-14 16:49
大六倍
- 2楼网友：封刀令
- 2021-03-14 16:27
翻译成a是b的六倍，也就是大五倍
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯