人生必背古诗词,人生会合古难必,此景此行那两得的译文

人生必背古诗词,人生会合古难必,此景此行那两得的译文

人生会合古难必,此景此行那两得？
是苏东坡的诗：
催试官考较戏作
宋·苏 轼
八月十五夜，
月色随处好。
不择茅屋与市楼，
况我官居似蓬岛。
风味堂前野桔香，
剑潭桥畔秋荷老。
八月十八潮，
壮观天下无。
鲲鹏水击三千里，
组练长驱十万夫;
红旗青盖互明灭，
黑沙白浪相吞屠。
人生会合古难必。
此景此行那两得?
愿君闻此添蜡烛，
门外白袍如立鹄。
(当年时任杭州通判的苏东坡，同情那些望眼欲穿等候成绩的考生，写成这首《催试官考较戏作》，希望阅卷官挑灯夜战迅速批出考卷，好让考生们轻松愉快地去欣赏八月十八的钱塘江涌潮。)
句子意思：人生啊，（我们这些人)难得聚在一起，这般的美景，这般的旅行，哪能两者得兼呢？【就是说，这美景和学子们的及第，竟不能两者得兼。催促考官们还是加紧时间批阅试卷，让学子也能去观赏八月十八的大潮】