My friend, Hugh, has always been fat.

这里为什么是用现在完成时?现在完成时有表示一直的意思吗?

现在完成时表示从过去到现在一直保持这种状态。他这里表示：“Hugh，从过去到现在一直都很胖”如果用不同的时态就会有不同的意思。

d 题目的意思是， 我的朋友，huge，一直是胖的。他（现在）也还是胖的。由句意推知后一句是说现在依然胖，当然不用完成时拉。现在完成时表示过去的事对现在有影响，而现在胖不胖和过去胖不胖实在没什么关系嘛。