求教：“越努力越幸运”的日语翻译是什么，有汉字请注明对应假名，谢谢。
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-11-17 05:52
- 提问者网友：鼻尖触碰
- 2021-11-16 19:20
求教：“越努力越幸运”的日语翻译是什么，有汉字请注明对应假名，谢谢。
最佳答案
- 五星知识达人网友：思契十里
- 2021-11-16 20:49
越努力越幸运
努力（どりょく）すればするほど幸运（こううん）に巡（めぐ）り合（あ）える
すればするほど是句型。意思是越。。。越。。。
比如；お金が多ければ多いほど贪欲が出て来る
钱越多越贪婪。
巡り合う；一般形容和很想相识的人或者事物相遇时用这个单词。比如；彼女と巡り合うことは俺の幸せだ。和她相识是我的幸福。
努力（どりょく）すればするほど幸运（こううん）に巡（めぐ）り合（あ）える
すればするほど是句型。意思是越。。。越。。。
比如；お金が多ければ多いほど贪欲が出て来る
钱越多越贪婪。
巡り合う；一般形容和很想相识的人或者事物相遇时用这个单词。比如；彼女と巡り合うことは俺の幸せだ。和她相识是我的幸福。
全部回答
- 1楼网友：杯酒困英雄
- 2021-11-16 22:00
努力すればするほど、幸运がついてくる
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯