断背山结局是什么,《断背山》最后结局的意义？杰克是怎么死的？

断背山结局是什么,《断背山》最后结局的意义？杰克是怎么死的？

《断背山》的相关专家 影评！第六十三届金球奖揭晓翌日，我到沙田一家中学给二百个中四学生讲课，该校老师给我的范围是“文化视野”，我便给他们带去一座《断背山》。当我问眼前这群约十五六岁的学生“是谁夺得金球奖最佳影片和导演”，一呼百诺传来“李安”和“《断背山》”。但李安是谁？《断背山》是什么？你对这出电影有兴趣吗？议论纷纷之中，我面前有个戴眼镜的男生呶着嘴摇着头:“没兴趣！” ——因为说的是男同性恋。我不是徒手带同学们游《断背山》。在一份参考资料里，详列了李安导演生涯简介和关于他的著作；《断背山》原著安妮·普露的介绍；英文词汇EPIC的解释；原著小说选段；小说背景怀俄明州的图文介绍，包括名胜黄石公园；有关怀俄明州地理环境和美国牛仔神话的千丝万缕；以及在《断背山》出版后一年，发生在怀俄明州的一件真人真事:一名怀俄明大学的同性恋学生马修·雪帕在拉阿密(Laramie)被仇恨同性恋的凶徒绑在铁丝网上毒打，之后几天几夜因没人经过理会才死去。震动全美国的这宗事件，后来先后被搬上舞台和电视，命名《拉阿密计划》(港译:《少年同志杀人事件》)。舞台版本更经常在美国各中学巡回演出，如台湾同志作家纪大伟说的:“化解仇恨，就要趁早”。所以，在参考资料里，我也把纪大伟写的“什么是sex，gender，与sexuality”放进去——同学们如能掌握上述资料，到了《断背山》正式上映，他们便可以从不同角度看到更多相关议题，届时，《断背山》肯定不只是关于男同性恋，甚至不止于是可以发生在任何两个人之间的“爱情故事”。每当有人问我《断背山》好不好看，我都会说我是先看原著，再看电影，因此，我会建议他不如看了电影再读小说。这不是说电影没有原著好，而是“情到浓时情转薄”的心境，到底较易在纸上感动我们。电影中的两个男主角都是高大俊朗，小说写的，一个是“鹰钩鼻与狭脸，肩膀前凸导致胸部稍微内凹如穴，瘦小上身搭建在犬尺形长腿上”；另一个是“满头鬈发，矮小身材，微笑时显露暴牙，令人侧目”。两个版本有明显差异，我只觉得原著借主角的外貌平凡凸显了背景的贫瘠和身世的孤苦，致令二人的渺小身影更溶入无边无垠的山野:“白天时，恩尼司往大山谷的另一方眺望，有时候会见到杰克，小小一点在高地草原上行走，状若昆虫在桌布上移动；晚上杰克待在帐篷里，将恩尼司视为夜火，是巨大黑色山影的一粒红色火花。”没有对“隔离”(isolation)的不同状况的细腻描写，《断背山》便不会有它的动人力量。地理的空旷和开阔造成人与人的疏离，但当两个人在冰雹、风雪和杳无人烟的环境中找到靠背和取暖的对方，对同性恋的顾忌使他们先无法面对自己，再没法面对彼此的关系。在他们还是小伙子时，他们对自己说“我(们)才不是同性恋”，二十年悠悠过去，杰克无法忍受分离的痛苦而对恩尼司咆吼:“二十年来，我们在一起的次数，你给我算算看。量一量你套在我身上的狗绳有多长……要是我知道怎样戒掉你就好了。”李安让恩尼司站在画面中央，如一根柱子，我们要借助镜头摇左摇右才看到在他身后的杰克，恍如说，无语那一位的痛苦只有更多而不会更少。因为他比杰克更不能面对他们的爱情。电影把他的内心恐惧在银幕上放大:小时候见过被怀疑是同性恋的人活生生被打死。电影还有一场把恩尼司对爱人的猜疑拍成事实:杰克是真的寂寞难耐而到墨西哥寻找一夕欢娱。甚至，原著中恩尼司是在杰克死后才从杰克父母中得悉他打算在离婚后带一个伙伴回乡整修农庄，恩尼司因此猜到杰克可能已经移情；电影则安排一场杰克夫妻与朋友饭聚的戏:饭后通过杰克跟妻子女友的丈夫对话的暧昧性，对我们发出他们两个将走在一起的暗示。......余下全文>>