阿呆与阿瓜的经典台词,韩剧《素媛》结尾的那段话是什么？就是在给素媛的弟弟起名字后面那个纸上那段话。知道的告诉我一下，谢谢
答案:1 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-04-23 11:01
- 提问者网友：辞取
- 2021-04-23 08:10
阿呆与阿瓜的经典台词,韩剧《素媛》结尾的那段话是什么？就是在给素媛的弟弟起名字后面那个纸上那段话。知道的告诉我一下，谢谢
最佳答案
- 五星知识达人网友：野味小生
- 2021-04-23 09:14
消失_virgo:最孤独的人最亲切，最难过的人笑的最灿烂。这是因为他们不想让别人承受和自己一样的痛苦。这个翻译是最贴切的，还可以翻译成（最孤独的人最亲切，最难过的人笑的最灿烂。这是因为他们不想让其他人遭受同样的痛苦----但没有前面那个更具体）而最孤独的人最亲切，最难过的人笑的最灿烂，这是因为他们不想接受别人的自信和共同点。 这个只是字面上的翻译，有出入。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯