永发信息网

韩语的逻辑和汉语的逻辑不一样吗?

答案:3  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-03-19 11:56
韩语的逻辑和汉语的逻辑不一样吗?
最佳答案
韩语的逻辑和汉语的逻辑是不一样的。
韩语语法结构是主宾谓(SOV)结构,不同于汉语的主谓宾(SVO)(实际上汉语兼具主谓宾、主宾谓以及谓主宾三种结构。如“把”字句可视为主宾谓结构,“被”字句可视为谓主宾结构)。
韩国语属于阿尔泰语系,阿尔泰语系语言区别于其他语言的的一个重要特征就是他的粘着性。也就是说,包括韩语在内的阿尔泰语系语言,是粘着语类型,这种类型的语言是靠粘着在词干后面的大量、丰富的词尾的变化来表达语意的,例如:가다 ~~~갑니다 ~~~갑시다 ~~~가십시오 ~~~가요 等。与之相对的是,英语、俄语等属于印欧语系,他们是屈折语类型,是靠着词汇本身的屈折变化来表达语意,例如:picture~~pictures,go~~~went,come~~~coming等;而汉语则属于汉藏语系,是孤立语类型,是靠词序来表达语意的。
现代韩语的方言一般分为 ① 平安道方言, ② 咸镜道方言, ③ 全罗道方言, ④ 庆尚道方言, ⑤ 济州道方言 ⑥ 中部方言。
全部回答

汉语:主谓宾结构 例如:我吃饭

韩语:主宾谓结构 例如:나는 밥을 먹다.

需要特别注意的是:汉语是独立语,靠词语顺序区别意思,韩语是粘着语,靠附着在实词后面的词尾和助词来区分不同的意思。例如上句中的는 을 是格助词,다是词尾

不一样的,最明显的一点是韩语的谓语在句末,而中文的谓语在句中间。例如,中文说我去了学校,韩文就会说我学校去了。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
问下宁波四明中学的升学率是多高,华茂捏
大门正对阳台门
我的世界手机版联机的话用不用是同一个系统
在椭圆上的点 为什么可以设为(acose,bsine)
不让馒头长毛有什么好办法吗?
婆婆太能算计,太会使坏心眼,怎么办,请大家
怎么去珠海航展馆
累了,倦了,困了—— 心也乱了。对应的句子
晚上不吃饭吃西红柿能减肥吗
原先是x2 250 3.0/双核的cpu 想换个同等性能,
打印机没墨了怎么加墨
急急急!!!在医院预约之后,不是会有信息发
有收购肉狗的吗
捡到个iphone5s,听说密码输入错误,手机会自
十大品牌美淳净水器怎么样?
推荐资讯
时空猎人在在交易猫上买的账号会被卖家找回吗
模拟人生2怎么从房子里把人物删掉但家具是保
洗衣机,更换皮碗时,在冬天把胶涂上之后,需
哈利波特巫师棋是不是和国际象棋一样
有哪些好看的动漫?像夏木有人帐一样的
沈阳的重点高中有哪些???
银光布艺窗帘我想知道这个在什么地方
跪求全国大学生英语竞赛B类历年真题下载
44x36列竖式计算
qq视频的时候,觉得画面不太清楚,怎么调整?
番禺侨兴中学的资料?几多分进去读的?
周公解梦,梦见踩踏事件
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?