emphatic和emphatical有何区别

emphatic和emphatical有何区别

一、读音上的区别
emphatic
英 [ɪm'fætɪk; em-] 美 [ɪm'fætɪk]
emphatical
[im'fætik;-kəl]

二、词义上的区别
emphatic
adj. 着重的；加强语气的；显著的
emphatical
adj
1.着重的，强调的，有力的
2.(说话、表达等)加强语气的
3.(在外形或轮廓方面)突出的，明显的，显著的，显而易见的
4.引人注目的；给人深刻印象的
5. 强有力的；有说服力的
6.肯定的，断然的；坚持的，坚决的
7.【语言学】着重的，强调的，强语势的
8.【语音学】(阿拉伯语中某些辅音的发音)具有使软颚紧压特点的

三、用法上的区别
1.emphatic
His response was immediate and emphatic.
他的回答迅速且断然。
Ask anyone if they are busy, stressed or overworked and the answer will likely be anemphatic YES!
问任何人他们是否很繁忙，压力很大，劳累过度，他们的回答总是一个果断的“是！”

2.emphatical
Emphatical study of artificial control of velocity-depth model is carried Out in the areastudied by combining the geological data obtained in the area.
结合研究区的地质资料，着重就研究区的速度深度模型的人工控制进行了研究；

In this paper, an emphatical study of the conditions for the determination of totalcalcium in plasma by ion-selective electrode is made and the methods ofdetermination arc worked out.
本文着重对用离子选择电极测定血浆中的总钙的测定条件进行了研究，并拟定了测定方法。

同问。。。