本人初学 有一点不解
"明天是7月1日"
为什么"1日"度作tsu i ta chi而不是i chi ni chi?
日语帝 急进
答案:5 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-04-30 04:56
- 提问者网友：饥饿走向夜
- 2021-04-29 19:49
最佳答案
- 五星知识达人网友：山君与见山
- 2021-04-29 20:59
明天有三种说法【あした】最随便，【あす】较郑重，【みょうにち】郑重程度最高
所以翻译为
明日（あした、あす、みょうにち）は七月（しちがつ）一日（ついたち）です
一日【ついたち】就单纯表示1号 1日，只用于日历上的“一日”
而【一日いちにち】即表示一整天时间，24小时
还有什么不明可以追问
全部回答
- 1楼网友：洒脱疯子
- 2021-04-30 01:18
我是酱油帝
- 2楼网友：底特律间谍
- 2021-04-30 00:54
那个是固定的
- 3楼网友：独钓一江月
- 2021-04-29 23:16
tsu i ta chi是固定的说法，表示日期“一号”的意思。i chi ni chi的读音则表示一天。
- 4楼网友：春色三分
- 2021-04-29 22:31
日语里1日到10日，还有20日都有固定的说法，背下来就可以了。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯