麻烦翻译成英文。“请问需要电放提单还是提单正本呢？电放提单需要支付人民币210元得电放费用。”

答案:2 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-02-19 12:44

提问者网友：记得曾经
2021-02-19 09:47

最佳答案

五星知识达人网友：行路难
2021-02-19 11:22

Do you want the original BL or telex release ? the Telex BL charge is RMB220

全部回答

1楼网友：渊鱼
2021-02-19 13:00

这个要看,如果你是先签正本提单,然后再做电放的,那你得把正本先还给货代或是船公司,你通常拿到的是带有电放章的复印件或是带有电放章的提单副本.还有就是在订舱的时候就确认此票做电放了,那货代和船公司就不出正本了,直接给你带有电放章的复印件或是带有电放章的提单副本. 其实这个章敲不敲都是一样的,关键是看你做没做电放,做电放就是以电报的方式放货给具体的收货人,在你做了电放后,货代或船公司会马上出通知给目的港的代理,他们在收到确认电放通知后,会在舱单中注明.敲个章只是为了让你告诉你的客户,提单已经电放了,你可以不需要正本提单去提货.所以说你真的做了电放,这个章敲不敲没什么区别.客户到目的港提货的话,只要凭提单复印件或是副本,加上consignee的公章,再家一张正本保函就可以了.

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！