关于“张さんは，今，日本留学についてのレボートを书いているところだと言っていた。”这句的一点问题。

这里为什么用“いた”结尾？

这是张さん以外的人（第3人）说的话，因为是张さん说过的话，所以要变成过去形式。所以是いた。

不知道我解释的你懂不懂。。

张さんは 今 日本留学についてのレポ—トを 书いているところだと言っていた。 张先生/女士说他现在正在写关于日本留学的报告。 ・・・についての 关于什么什么的。 例文： 私（わたし）についての情报 关于我的一些情报 漫画についての评価 关于漫画的评价 日本歴史についての本を読みたい。想要读一些关于日本历史的书。 还可以把の去掉用。 例文： 日本の歴史について、疑问がある。关于日本历史，有些疑问。 比较礼貌的说法，可以换成：・・・につきまして、 日本の歴史につきまして、疑问があります。

いた表示的是小张说话这件事，因为这件事已经发生过了，所以用いた。(你又不是先知怎么会知道他要说什么话）

这句话是说，小张说他正在写关于日本留学的报告书呢。因为话是转述小张的话，所以是过去时。至于现在时和将来时一般不会用到，因为句意说小张已经说过这话了，常识上不存在小张正在说这话，或小张将要说什么什么话的逻辑。