I am afraid he is right。反义疑问句是对主句还是从句？你曾说过只有I believe thought 等才反问主句

答案:3 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-02-04 19:19

提问者网友：玫瑰园
2021-02-04 01:42

http://wenwen.sogou.com/z/q910943398.htm

最佳答案

五星知识达人网友：山有枢
2021-02-04 02:23

I am afraid he is right, isn't he?

这也是一种特殊情况，即：当主句部分是 be (not) sure/certain/afraid 等，且其后跟宾语从句时，反意疑问句与后面的宾语从句一致。

你总不能让我在一个具体的题目中把所有的特殊情况都能说上吧，呵呵。

如果对你有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮，谢谢！

全部回答

1楼网友：蕴藏春秋
2021-02-04 04:42

其实我觉得所谓的翻译疑问句，要根据句子的意思来。比如：我认为你很好。 I think you are kind. 你有看到过“我认为你很好，难道我不是吗”这样的句子吗？肯定是“我认为你很好，难道你不是吗”。比如你这句：我恐怕他是对的。 I am afraid he is right. 你从没见过“我恐怕他是对的，难道我不是吗？”这样的句子吧？应该是“我恐怕他是对的，难道他不对吗？” 所以应该是：I am afraid he is right, isn't he? 学英语，个人觉得要稍微灵活一定。^_^ 森博英语

2楼网友：蓝房子
2021-02-04 03:49

这里指出你的错误，不是只有I believe···这样的句式才是反问主句。还有其他的特殊情况。至于你的问题，I am afraid he is right，反义疑问句应该是对从句

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！