我很讨厌你 英语怎么说?
有没有加just的那种!
非常非常讨厌.!能把非常讨厌体现出来的英文.
大家告诉我下?谢谢
我很讨厌你 英语怎么说
答案:3 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-02-27 02:07
- 提问者网友：战魂
- 2021-02-26 07:32
最佳答案
- 五星知识达人网友：封刀令
- 2021-02-26 09:09
正解应该就是I hate you.
什么都不应该加，什么VERY MUCH，JUST，我都认为是中国式英语在作怪。
记得影片女男变错身，那部影片中，男女主人公斗嘴，拔女的说毛了，女的就说I hate you.
当然带着感情说的，外国人说话一般也不会带very much,just.句子简短更能表现主人公的情感。
所以我认为只要是带着感情一气呵成说I hate you。那就足够了。威慑力量很强的。
什么都不应该加，什么VERY MUCH，JUST，我都认为是中国式英语在作怪。
记得影片女男变错身，那部影片中，男女主人公斗嘴，拔女的说毛了，女的就说I hate you.
当然带着感情说的，外国人说话一般也不会带very much,just.句子简短更能表现主人公的情感。
所以我认为只要是带着感情一气呵成说I hate you。那就足够了。威慑力量很强的。
全部回答
- 1楼网友：底特律间谍
- 2021-02-26 10:12
i hate you that i cannot describe by language。 我讨厌你以至于无法用语言形容
- 2楼网友：胯下狙击手
- 2021-02-26 09:58
I hate you, just hate
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯