为什么契诃夫要把奥尔加·伊凡诺夫娜的故事定名为《跳来跳去的女人》？
答案:4 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-06 05:52
- 提问者网友：寂寞梧桐
- 2021-02-05 10:20
为什么契诃夫要把奥尔加·伊凡诺夫娜的故事定名为《跳来跳去的女人》？
最佳答案
- 五星知识达人网友：独钓一江月
- 2021-02-05 10:51
首先，这是个中文译名。俄文是什么不得而知。。
很有可能是女主人公的名字。
中文这样译，估计是为了体现女主人公缥缈的虚荣心和不切实际的生活观念。
很有可能是女主人公的名字。
中文这样译，估计是为了体现女主人公缥缈的虚荣心和不切实际的生活观念。
全部回答
- 1楼网友：持酒劝斜阳
- 2021-02-05 14:21
抒发自己的感情
- 2楼网友：鱼忧
- 2021-02-05 13:33
作家这么想，就怎麽办好了。
- 3楼网友：一叶十三刺
- 2021-02-05 11:53
你好！
没错，这个有什么好问的，作者想怎么写就怎么写，有他的意思呗！我们怎么知道他想什么！
打字不易，采纳哦！
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯