爱国敬业诚信友善标语,为什么no taxation without representation是独立战争中的标语？

爱国敬业诚信友善标语,为什么no taxation without representation是独立战争中的标语？

无代表不纳税。
美国学生几乎没有人以“独立”“革命”“主权”这些大话开头，更没有“历史潮流”。说来说去就是这个税那个税。实在逼急了，他们才会说，“没有代表权却要纳税就是暴政”。
北美殖民地为什么要求独立？记得多年前在国内时无论是学还是教世界史，都有一大套理
论，无非是国家要独立，民族要解放，人民要革命。具体到北美当时的情况，这三大时代
潮流的一个具体表现就是对英国强加给北美的各种新税收(印花税，糖税，茶税等等)的不
满。换句话说，那些税收不过是一个更深更大的历史矛盾的具体表现，如果没有那些税收
，这个历史矛盾也会以其他形式反映出来。原来，美国人其实认为纳税并不错，哪怕多交一点，哪怕交了以后政府有滥用，这些都是
难免的，不一定构成革命的理由。真正有问题的不是多交了一点税，而是在决定征税这件
事上人民没有参与权，而人民没有参与权，是因为人民没有他们选出的代表在国会中参与
征税问题的讨论和投票。因此，即使税是合理的，只要征税的决定过程没有经过选民哪怕
是间接的同意，那就是非法的。
北美人民的这个“没有代表权就不纳税”的观念并不是他们自己发明的，而是从英国人那
里学来的。英国人本来也基本遵守这个规矩，17世纪下半期英国之所以发生革命，就是因
为国王随意征税。而革命后君主立宪取代君主专制，其重要制度之一就是把征税权交给国
会下院，而下院议员基本上是由各选区选出的。因此，民主制度和征税就联系上了。
但问题是北美作为殖民地在英国国会下院中并没有代表，而北美殖民地的治理又主要是由
殖民地当地选出的地方议会来进行的，并没有耗费英国政府的财政。英国政府对这个情况
本来是心中有数的，所以在1756年以前没有在北美以帝国名义征收谈得上是负担的税收。
殖民地如果要征税，由各殖民地的议会决定，用于本殖民地的开销。英国在殖民地主要的
收入来源是控制北美的进出口贸易，规定北美的进出口都只能通过英国港口，英国从中收
取关税。北美殖民地人民对此当然不满，但英国的理由是，这笔钱是用来保护殖民地对抗
外部殖民强权(主要是法国和西班牙)的，这是站得住的。此外，北美殖民地也还可以通过
走私偷税，所以双方相安无事。
但从1756到1763年，英国和法国打了著名的“七年战争”，主要战场在印度和北美。战争
的结果是英国取胜，建立了海上霸权，开始了所谓英帝国。但战争也掏空了英国的财政，
所以战后英国就打破了规矩，以英国国会通过法案的形式在北美大额征税。在英国看来，
“七年战争”保护了北美殖民地的海上商业，极大地扩展了殖民地的领土，北美臣民多付
一点税又算什么。但北美人民说，他们也参与了战争，为英国作了贡献，因此不仅仅是受
惠者；更重要的是，他们说自己和英国本土居民不一样，他们在英国国会中没有代表，而
英帝国的征税权就在英国国会下院由选民选出的代表手中，所以根据英国法律，他们没有
对英国纳税的义务。殖民地人民只对本殖民地有纳税义务，这个纳税决定是殖民地议会做
出的，而殖民地议会又是各殖民地人民选出的。
那么对于这个根据英国法律提出来的“没有代表权就不纳税”的挑战，英国是怎么回答的
呢？英国的回答是“virtual representation”。意思是说，殖民地人民不一定非要有自
己选出来的代表在英国下院参与讨论和投票，大英帝国本土选出的议员已经把他们的利益
和愿望给代表了。“virtual”的意思就是“实际上”，或者“可以说”。
可以想象得到的是，殖民地人民拒绝了这个虚无缥缈的“被代表”的荣耀。他们用更朴实
的英文指出了民主的程序和技术问题：他们说他们要的是“actual repre......余下全文>>