yoknapatapha county 麻烦介绍一下这个
答案:1 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-01-30 19:41
- 提问者网友：龅牙恐龙妹
- 2021-01-30 07:32
yoknapatapha county 麻烦介绍一下这个
最佳答案
- 五星知识达人网友：刀戟声无边
- 2021-01-30 07:47
Yoknapatawpha County 是一个美国作家William Faulkner小说中虚构的县（县级行政单位）。Faulkner的虚构县的原型是美国密西西比州的拉法叶县和牛津县。
（Yoknapatawpha County is a fictional county created by the American author William Faulkner as a setting for many of his novels. Faulkner's fictional county is based upon and inspired by Lafayette County, Mississippi and its county seat of Oxford, Mississippi. Faulkner would often refer to Yoknapatawpha County as "my apocryphal county."）
Yoknapatawpha读作“约克拿帕它法”。来自chicksaw语（一种美国土著语言），意思是“分开的陆地”。Faulkner说这个词的意思是“水缓缓流过的平地”。
The word Yoknapatawpha is pronounced [jɒknəpəˈtɔfə] ("Yok'na pa TAW pha"). It is derived from two Chickasaw words—Yocona and petopha, meaning "split land." Faulkner claimed that the compound means "water flowing slow through the flatland," though this is unverified. Yoknapatawpha was the original name for the actual Yocona River, a tributary of the Tallahatchie which runs through the southern part of Lafayette County,[2] of which Oxford is the seat.
这个地区原本是Chickasaw族所有。可是白人开始于1800年在这里殖民。在美国内战之前，这个县有几个大的种植园：Louis Grenier的种植园在在东南，McCaslin在东北，Sutpen的在西北。不久之后，这个县由很多较小的农场构成（而不是大种植园）。到1936年位置，人口为15611，6298个白人，剩下的是黑人。
The area was originally Chickasaw land. White settlement started around the year 1800. Prior to the Civil War, the county consisted of several large plantations: Louis Grenier's in the southeast, McCaslin's in the northeast, Sutpen's in the northwest, and Compson's and Sartoris's in the immediate vicinity of Jefferson. Later, the county became mostly small farms. By 1936, the population was 15,611, of which 6,298 were white and 9,313 were black
（Yoknapatawpha County is a fictional county created by the American author William Faulkner as a setting for many of his novels. Faulkner's fictional county is based upon and inspired by Lafayette County, Mississippi and its county seat of Oxford, Mississippi. Faulkner would often refer to Yoknapatawpha County as "my apocryphal county."）
Yoknapatawpha读作“约克拿帕它法”。来自chicksaw语（一种美国土著语言），意思是“分开的陆地”。Faulkner说这个词的意思是“水缓缓流过的平地”。
The word Yoknapatawpha is pronounced [jɒknəpəˈtɔfə] ("Yok'na pa TAW pha"). It is derived from two Chickasaw words—Yocona and petopha, meaning "split land." Faulkner claimed that the compound means "water flowing slow through the flatland," though this is unverified. Yoknapatawpha was the original name for the actual Yocona River, a tributary of the Tallahatchie which runs through the southern part of Lafayette County,[2] of which Oxford is the seat.
这个地区原本是Chickasaw族所有。可是白人开始于1800年在这里殖民。在美国内战之前，这个县有几个大的种植园：Louis Grenier的种植园在在东南，McCaslin在东北，Sutpen的在西北。不久之后，这个县由很多较小的农场构成（而不是大种植园）。到1936年位置，人口为15611，6298个白人，剩下的是黑人。
The area was originally Chickasaw land. White settlement started around the year 1800. Prior to the Civil War, the county consisted of several large plantations: Louis Grenier's in the southeast, McCaslin's in the northeast, Sutpen's in the northwest, and Compson's and Sartoris's in the immediate vicinity of Jefferson. Later, the county became mostly small farms. By 1936, the population was 15,611, of which 6,298 were white and 9,313 were black
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯