永发信息网

请问:煎饺子翻译成英文是“fry a dumpling”还是“fry the dumpling"”

答案:5  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-02-19 16:52
请问:煎饺子翻译成英文是“fry a dumpling”还是“fry the dumpling"”
最佳答案
煎饺子的英语:
取决于语境.
To fry dumplings:
有待去煎.
Frying dumplings:
在煎中。
Fried dumplings:
煎出来了。
如果做招牌, 就用最后一个。
全部回答
fry dumplings,你不会只煎一个吧?
fry the dumplings比较好一点 煎饺总不可能煎一个用复数。特指用定冠词the
应该是fry the dumpling啦, fry a dumpling只是指煎一个饺子放在实际生活中很不实际,而fry the dumpling指代了要煎的东西:dumpling又避免了只煎一个饺子的描述
fried dumpling
这是菜单上的翻译
如果想表达正在煎饺子
I am frying dumplings at home.
我正在家煎饺子。
因为饺子是可数名词,煎饺子一般是很多,也不会特指,所以用复数多一些。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
谁能给我推荐几首好听的纯音乐、越好听给的分
想摆个包子小摊子要准备哪些东西
饶平县美豪服装有限公司这个地址在什么地方,
无房证明有效期是几天
【斯帕姆】世界上最难翻译的英语?
氢氧化铝到底是离子化合物还是共价化合物
美宜佳NO.G808在什么地方啊,我要过去处理事
限价房是什么
买东西时要注意什么
金俪美容俱乐部地址在什么地方,想过去办事
上海长城宽带工作待遇怎么样?
42天的哈士奇除了吃狗粮还能吃什么
在中国什么行业发展最快
恒星花苑这个地址在什么地方,我要处理点事
游玩母龙寨为题写一篇作文
推荐资讯
金燕商务宾馆地址在什么地方,想过去办事
为什么潜水艇的玻璃是圆的?
跟天蝎女是朋友的时候无话不说,但跟天蝎女表
苍溪县动物药业门市部在什么地方啊,我要过去
根据《行政强制法》的规定,行政强制执行的方
冠亚汽贸这个地址在什么地方,我要处理点事
城市的地下不是一样热闹吗?这句话的意思是啥?
湖南到昆明多少公里
选调生报考参公岗位后还是选调生吗
韭菜炒蛏子的热量是多少?
在大众金融如果贷款买车的话,金融公司查夫妻
各位大侠,今天我接到02195500的电话,说的挺
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?