永发信息网

执子之手,与子偕老最早指什么的约定

答案:4  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-03-20 22:14
好像最初不是指爱情
最佳答案
“执子之手,与子偕老”,诗词名句,出自《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇。大致意思是:今生拉着您的手永结美好,与您永不分离白头到老!。千百年来一直让人传诵,成了生死不渝的爱情的代名词。
  子:此处为“你”的意思。 补充:“死生契阔,与子成说(shuō)”一句的大意是:“无论生死我们都要在一起,这是我们当初早已说好的约定。”“成说”就是“说成”,《诗经》中经常使用倒装语句,即已经说定、约定之意。虽然在许多古文中,“说”字通假成“悦”字,可此处不通假。所以此处“说”字的读音应当为shuō,而不是yuè。(详情可以查看南宋朱熹的《诗经集传》和汉典网关于“成说”一词的解释。)

  编辑本段原文
  《击鼓》
  击鼓其镗,踊跃用兵。
  土国城漕,我独南行。
  从孙子仲,平陈与宋。
  不我以归,忧心有忡。
  爰居爰处?爰丧其马?
  于以求之?于林之下。
  死生契阔,与子成说。
  执子之手,与子偕老。
  于嗟阔兮,不我活兮。
  于嗟洵兮,不我信兮。
  译文:
  击鼓声镗镗(震于耳旁), (将士们)奋勇演练着刀枪。 土墙和漕城修筑正忙, 惟有我随军远征到南方。 跟随孙子仲(行旅奔波), 平定(作乱的)陈、宋二国, 回家的心愿得不到允可, 心中郁郁忧愁不乐, (我却)身在何方,身处何地? 我的马儿丢失在哪里? 到哪里(才能)将它寻觅? 到那(山间的)林泉之地。 生生死死离离合合, (无论如何)我与你说过。 与你的双手交相执握, 伴着你一起垂垂老去。 可叹如今散落天涯, 怕有生之年难回家乡。 可叹如今天各一方, 令我的信约竟成了空话。死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。明明前两句是如此的甜蜜,为何后两句竟是如此的残酷?其实写的是战士之间的约定,说要一起死。后面的两句是说现在和我约定的人都走了,我可怎么活啊,现在成夫妻关系的了。
  诗文赏析
  这是一首著名的爱情诗,其中“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老”至今为世人所传诵,几乎成为了成语或习语。该诗叙述了一位出征在外的男子对自己心上人的日夜思念:他想起他们花前月下“执子之手,与子偕老”的誓言,想如今生离死别、天涯孤苦,岂能不泪眼朦胧、肝肠寸断?
  诗句评价
  “死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。” 是一种古老而坚定的承诺,是浪漫而美丽的传说。执手千山万水骤然缩短,执手恩怨情仇悠然消散,执手泪眼不忍相看,执手相思,相思难眠。 执手之时,冷暖两心知;执手之时,悲喜两忘。无奈的是执手后的悲哀,无奈的是分手时的凄绝。 执手因为爱。 爱得越真,心越清纯;爱得越深,情越质朴。执手时,绝不疯狂,绝不偏私。 执子之手,与子偕老? 执子之手,生死两忘! 执子之手,与子偕老。这该是一种并肩站立,共同凝望太阳的升起、太阳的落下的感觉;该是一种天变地变情不变的感觉,是见证岁月、见证感情的感觉。 执子之手,与子偕老。当你哭泣的时候,有人陪你伤心,倾听你诉说,为你抚平凌乱的发和憔悴的颜容,告诉你明天依旧阳光灿烂;当你笑容明媚的时候,整个世界都和你一起明媚,而他静静地站在一旁,微笑着看着你和阳光一般地灿烂…… 执子之手,与子偕老。这该是一幅两个人同撑起一方天空的风景。像两棵独立的大树,你们共同撑起一方天空,枝叶在蓝天下盛放,树根在地底下相互扶持。风也罢霜也罢,雨也罢雪也罢,执子之手,每一刻都是如此的美好,每一刻都是一首动人的情诗,每一刻都值得用所有的时光去回味……
全部回答
是指战友之间的约定…
“执子之手,与子偕老”,出自《诗经》。 不过我记得这句话,一开始好像是用来比喻战争的伙伴的。
《诗经·邶风·击鼓》 击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。 从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。 爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。 死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。 于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
江汉二桥街知音西苑社区在什么地方啊,我要过
单选题Shelooksvery________.Ithinkshe
关于仙人崖的作文
男朋友初吻还在,能接受我已经不是处女了吗
剪是什么结构
手被针头刺伤了
从广安到重庆金刀峡自驾游怎么走近
初中毕业水平,怎么学编程,帮忙推荐一些书
月月爱产品属传销,是违法的,大家警醒了
梵克雅宝国际金融中心店这个地址在什么地方,
用一端封闭的足够长的玻璃管做托里拆利实验时
黄金业小黄金香烟价格表多少钱
中国那些城市风湿病人最多
蔡元培的经典语录
桂林乐满地离哪个火车站最近
推荐资讯
双流烈士陵园这个地址在什么地方,我要处理点
上班地址有知道的么?有点事想过去
怎么样加汽车后视镜上的小后视镜
为什么网上购物会上瘾? 买了还想买?
我想在化州借钱怎么办
单选题Xinjiang is so beautiful&
现在无花果的销售怎么样?能打开市场吗?
病理加免疫组化多少钱
小孩的户口己落户了现在派出所户籍通知要注销
如何才能排解工作不如意的事情?如何让领导注
网络帮别人买火车票,对方退票可以拿现金吗?
都市汽车美容在什么地方啊,我要过去处理事情
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?