矢之速也，而不过三里止也。不之迟也，而百舍，不止也。翻译

矢之速也，而不过三里止也。不之迟也，而百舍，不止也。翻译

这是《吕氏春秋卷二十四——不苟论第四——博志 》里的一段话，原文应是：“矢之速也，而不过二里，止也；步之迟也，而百舍，不止也。”
现翻译如下：
箭的速度很快，射程却不超过二里，因为它飞一段就停了下来。步行速度很慢，却可以走到几百里之外，因为脚步不停。
舍：古代行军一宿或三十里为一舍。如：退避三舍（喻对人让步）。

走路快的人，却走了二里就停下了，走路慢的人，却走了百里也不停下来。

箭矢速度非常快，但是也不过能飞三里就停止不前了。走路很慢，但是走上一百舍（三千里）也可以不停下来。

不明白的再问哟，望及时采纳，多谢！

反正你这悬赏分也拿不回来了，你就给我好了。我以前也被盗过还在贴吧里发了一堆垃圾广告