永发信息网

求英语成绩好的人。。翻译几个句子。。除了直译看看还有什么别的含义

答案:6  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-02-05 22:48
1.All right.It has been better worth it.
2.Nature is restless.The calm before storm.
最佳答案
你好,翻译如下:
1.好了,这下它更值得一做了。(这句我不太确定,你还是根据上下文看看什么样的意思更好吧)
2.(我的天性)就是不消停的,这是暴风雨前的平静。(这个是口语化的翻译)

希望对你有所帮助。
全部回答
意思如下: 1.好吧。它最好是值得的。 2.大然是焦躁不安的/不安宁的。在风暴前是平静。 没看到楼上已经有这么多回答了。在前面的回答人中,yyynaomi 是对的。
1 好吧,最好是值得(举个例子,就是说两个人有争议了,一个人说想那么做,但另一个人不同意,但他最后妥协了,然后他会说,行吧,不过但愿你是对的) 2 不安分是一种天性。暴风雨来临前总是会很宁静。
1... 算了吧。。已经相当值得了。。。 2.。大自然是动荡的,风暴前总是平静的。。。 菜鸟,仅供参考。。。
好吧,已经赚了。 自然瞬息万变,事情发生前往往波澜不惊
1. 好吧。 这是值得的。 2. 大自然是无休止的, 风暴前终是平静的。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
爱恨情仇的韩语怎么写
金陵科技学院毕业问题
发工资收到一千元假钞怎么办
想要把空调拿回家做长途汽车可以带上吗?
铁力马永顺中学教学质量如何
请问二尖瓣膜手术后能吃补血的营养品吗?
速派奇电动车怎么查出厂时间
加盟爱面要多少钱?
进口稀释沥青目前在国内销售的规格有哪几种?
BlockGame模式是怎样的?
|a-c|+ |b-c| +|a-b|=
求推荐好玩的亲子活 动
钢结构柱底抗剪键与预留剪力槽之间有一点距离
汽车刚出现时受到过马车夫围攻吗
迈克尔乔丹是哪国人??
推荐资讯
我和我大姑爷的弟弟的女儿可以在一起吗?
教育学硕士毕业论文的文献综述能有英文摘抄吗
求学若渴 成语
放率的意思是什么啊?知道的请说下!
饮料商标被判无效,可以继续生产和销售么?
乡的形近字有哪些
甲、乙两地相距360千米,一辆客车和一辆货车
福州现在哪里有卖雅迪电动车(具体位置)
求一部关于小女孩和一只红狐狸的外国电影
非S女子会馆怎么去啊,我要去那办事
椭圆短轴与焦点的连线成120°角,那么该椭圆的
怎样测试华为m3平板系统流畅程度
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?