翻译“thing in life when you meet so meone who means a lotto you only to find out in theend.”

句子不完整。

A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to beyouhave to let go.你是不是想问这一句？

意思是：生命中令人悲伤事是当你遇到了一个对你很重要的人，但却最终发现你们有缘无份，因此你不得不放手。