未见面就说再见法语翻译
答案:6 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-05-03 22:45
- 提问者网友：贪了杯
- 2021-05-03 01:57
未见面就说再见法语翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：孤老序
- 2021-05-03 02:06
au revoir sans rencontre
全部回答
- 1楼网友：西岸风
- 2021-05-03 07:57
on dit au revoir sans se rencontrer，我的解释跟楼上的楼上略有不同的是多了“se ”，还有就是用了动词形式，在法语中这里表示“互相”，就是说两个说再见的人互相没有见面，个人觉得这样更好一些
- 2楼网友：等灯
- 2021-05-03 06:41
Il lui dit à dieu sans même l'a vue. 他甚至都没见过她就跟她道再见。
或者：se dire à dieu à quelqu'un sans même le voir. 跟一个甚至还没见面的人道再见。
- 3楼网友：罪歌
- 2021-05-03 05:02
on dit au revoire sans rencontre
- 4楼网友：刀戟声无边
- 2021-05-03 04:15
on se dit déja au revoir sans être vu
- 5楼网友：话散在刀尖上
- 2021-05-03 02:35
N'a pas dit au revoir à répondre
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯