原来你也在这里这首歌在讲什么?想要表达什么

原来你也在这里这首歌在讲什么?想要表达什么

是歌手刘若英翻唱自中岛美雪 <爱される花.爱されぬ花>(被爱的花和不被爱的花)，是刘若英第一次唱中岛美雪的歌。 　　歌词背景：这首歌的歌词源于张爱玲的经典小说《爱》。在以张爱玲为原型的电视剧《上海往事》中，刘若英饰演了张爱玲，因此可以说，刘若英与张爱玲有着说不清的关联。 　　附：张爱玲《爱》 　　这是真的。 　　有个村庄的小康之家的女孩子，生得美，有许多人来做媒，但都没有说成。那年她不过十五六岁吧，是春天的晚上，她立在后门口，手扶着桃树。她记得她穿的是一件月白的衫子。对门住的年轻人同她见过面，可是从来没有打过招呼的，他走了过来，离得不远，站定了，轻轻的说了一声：“噢，你也在这里吗？”她没有说什么，他也没有再说什么，站了一会，各自走开了。 　　就这样就完了。 　　后来这女子被亲眷拐子卖到他乡外县去作妾，又几次三番地被转卖，经过无数的惊险的风波，老了的时候她还记得从前那一回事，常常说起，在那春天的晚上，在后门口的桃树下，那年轻人。 　　于千万人之中遇见你所遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，那也没有别的话可说，惟有轻轻的问一声：“噢，你也在这里吗？”歌词　　...

是歌手刘若英翻唱自中岛美雪 <爱される花.爱されぬ花>(被爱的花和不被爱的花)，是刘若英第一次唱中岛美雪的歌。 　　歌词背景：这首歌的歌词源于张爱玲的经典小说《爱》。在以张爱玲为原型的电视剧《上海往事》中，刘若英饰演了张爱玲，因此可以说，刘若英与张爱玲有着说不清的关联。 　　附：张爱玲《爱》 　　这是真的。 　　有个村庄的小康之家的女孩子，生得美，有许多人来做媒，但都没有说成。那年她不过十五六岁吧，是春天的晚上，她立在后门口，手扶着桃树。她记得她穿的是一件月白的衫子。对门住的年轻人同她见过面，可是从来没有打过招呼的，他走了过来，离得不远，站定了，轻轻的说了一声：“噢，你也在这里吗？”她没有说什么，他也没有再说什么，站了一会，各自走开了。 　　就这样就完了。 　　后来这女子被亲眷拐子卖到他乡外县去作妾，又几次三番地被转卖，经过无数的惊险的风波，老了的时候她还记得从前那一回事，常常说起，在那春天的晚上，在后门口的桃树下，那年轻人。 　　于千万人之中遇见你所遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，那也没有别的话可说，惟有轻轻的问一声：“噢，你也在这里吗？”歌词　　请允许我尘埃落定　用沉默埋葬了过去 　　满身风雨我从海上来　才隐居在这沙漠里 　　该隐瞒的事总清晰　千言万语只能无语 　　爱是天时地利的迷信　喔　原来你也在这里 　　啊　那一个人　是不是只存在梦境里 　　为什么我用尽全身力气 却换来半生回忆 　　若不是你渴望眼睛　若不是我救赎心情 　　在千山万水人海相遇　喔　原来你也在这里 　　请允许我尘埃落定　用沉默埋葬了过去 　　满身风雨我从海上来　才隐居在这沙漠里 　　该隐瞒的事总清晰　千言万语只能无语 　　爱是天时地利的迷信　喔　原来你也在这里 　　啊　那一个人　是不是只存在梦境里 　　为什么我用尽全身力气 却换来半生回忆 　　若不是你渴望眼睛　若不是我救赎心情 　　在千山万水人海相遇　喔　原来你也在这里 　　啊　那一个人　是不是只存在梦境里 　　为什么我用尽全身力气 却换来半生回忆 　　若不是你渴望眼睛　若不是我救赎心情 　　在千山万水人海相遇　喔　原来你也在这里 　　该隐瞒的事总清晰　千言万语只能无语 　　爱是天时地利的迷信　喔　原来你也在这里

《张三的歌》这首经典老歌，词曲作者是张子石 。最早收录于李寿全的专辑《8又二分之一》当中。李寿全作为台湾民谣时代的推动人，在80年代中后期有着举足轻重的地位。《张三的歌》是1986年出品的电影《父子关系》的主题曲，电影的故事和歌曲相当的应景，像是天造地设般的绝配，而这首歌的创作者张子石在写这首歌的时候刚在美国办了离婚手续，带着两个孩子流浪在异国他乡，颠沛流离，饱尝辛酸，歌中的“张三”也并非是他自己，而是代言了所有张三李四一样的小人物，张三和李四就像是身边的你和我。用他的人生阅历，用他的情感扮演你和我，唱出每个人心底角落的那个声音，让人们在艰辛的生活中要一直保有希望。