跪求《挪威的森林》以下句子的日语原文!! 急急急啊~ 20分
答案:1 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-05-03 21:00
- 提问者网友:谁的错
- 2021-05-02 22:14
跪求《挪威的森林》以下句子的日语原文!! 急急急啊~ 20分
最佳答案
- 五星知识达人网友:由着我着迷
- 2021-05-02 23:20
让我来吧~
1.像是在无人小岛上长大的两个赤裸裸的孩子,饿的时候就吃香蕉,寂寞时就相拥而眠。
は、2つの裸の子供たちの存在下で小さな岛と同様に、孤独なスプーンバナナ、に饥えて育つ。
2.(绿子)尽情的享受爱,哪怕是一次也好。
(グリーンのサブ)、楽しんで爱して、それが也好场合でも同様です。
3.(永泽)你不理解男人的性欲
(Yongze)あなたは男の性欲を理解していない
4.(永泽)这只不过是游戏,谁也不会受伤害
これは、损はないただのゲームです
5.(直子)我比你想的要混乱得多,忧郁得多,冷漠得多,和我接触的只会毁了你的人生。
(直子)あなたは、私は多くの、より多くのうつ病、无気力さらに混乱だと思うかもしれないより、私はあなたの人生を台无しに连络させていただきます。
6.(渡边)我们像吸入粉尘一样把死吸入肺中。
(渡辺)我々は、死んだように肺に吸入粉尘が好きだ。
7.人们像是很幸福,但我不知道他们耽真的幸福,还是只是看起来幸福。”这也可以说是作者自身的疑问吧
のような人々非常に満足し、私は彼らが、あるいは本当に満足しているものだけで幸せそうに见えるのか分からない。 また、その当该することができる独自の质问を见る
8.有大量家俱却没有天棚和地面的、在宇宙中飘浮的房子(村上春树作品《1973年的弹子玩具》)
家具、天井や床の多くは、宇宙に浮かんでいる家の中にされていない(村上春树は1973年のおもちゃのビー玉を动作します)
9.(直子)我比你想的要混乱得多,忧郁得多,冷漠得多,和我接触的只会毁了你的人生。
(直子)あなたは、私がはるかに混乱して、より多くのうつ病、无気力だと思うかもしれないより、私はあなたの人生を台无しに连络させていただきます。
10.(渡边)任何事情都不过多思考
は、(渡辺)も何も多くはないと思う
11.(渡边)渺茫空间切割成两部分,又把切下的分成两部分,这样一遍遍切割,最后分成手掌心大小的空间
(渡辺)さんは)再びカットの下に2つの部分に分かれて2つの部分にカットした细长い空间ので、何度も何度もカット、最终的に手のひらサイズの空间に
12.死并不是生的对立,而是生的一部分
死は、野党の学生が、学生の一部ではありません
13.村上作品《冰男》的结尾部分:如今的我几乎没有称之为心的东西留下来。我的体温已遁往遥远的地方,有时我甚至不记得曾有过的体温。但我总算还可以哭泣。我现在孤苦难耐。我所在的是世界上最寒冷最孤寂的场所……
村上は、パートの末尾に氷の男作品私:私はほとんど今滞在する中心部と呼ばれるものはありません。私の体の温度が、时には私も体温があった覚えていない远隔地に提出されています。しかし、私は最终的に泣くことができます。私は今、耐え难い孤独なんだ。ここで私が最も寒さと孤独な场所です...ほとんどの...
1.像是在无人小岛上长大的两个赤裸裸的孩子,饿的时候就吃香蕉,寂寞时就相拥而眠。
は、2つの裸の子供たちの存在下で小さな岛と同様に、孤独なスプーンバナナ、に饥えて育つ。
2.(绿子)尽情的享受爱,哪怕是一次也好。
(グリーンのサブ)、楽しんで爱して、それが也好场合でも同様です。
3.(永泽)你不理解男人的性欲
(Yongze)あなたは男の性欲を理解していない
4.(永泽)这只不过是游戏,谁也不会受伤害
これは、损はないただのゲームです
5.(直子)我比你想的要混乱得多,忧郁得多,冷漠得多,和我接触的只会毁了你的人生。
(直子)あなたは、私は多くの、より多くのうつ病、无気力さらに混乱だと思うかもしれないより、私はあなたの人生を台无しに连络させていただきます。
6.(渡边)我们像吸入粉尘一样把死吸入肺中。
(渡辺)我々は、死んだように肺に吸入粉尘が好きだ。
7.人们像是很幸福,但我不知道他们耽真的幸福,还是只是看起来幸福。”这也可以说是作者自身的疑问吧
のような人々非常に満足し、私は彼らが、あるいは本当に満足しているものだけで幸せそうに见えるのか分からない。 また、その当该することができる独自の质问を见る
8.有大量家俱却没有天棚和地面的、在宇宙中飘浮的房子(村上春树作品《1973年的弹子玩具》)
家具、天井や床の多くは、宇宙に浮かんでいる家の中にされていない(村上春树は1973年のおもちゃのビー玉を动作します)
9.(直子)我比你想的要混乱得多,忧郁得多,冷漠得多,和我接触的只会毁了你的人生。
(直子)あなたは、私がはるかに混乱して、より多くのうつ病、无気力だと思うかもしれないより、私はあなたの人生を台无しに连络させていただきます。
10.(渡边)任何事情都不过多思考
は、(渡辺)も何も多くはないと思う
11.(渡边)渺茫空间切割成两部分,又把切下的分成两部分,这样一遍遍切割,最后分成手掌心大小的空间
(渡辺)さんは)再びカットの下に2つの部分に分かれて2つの部分にカットした细长い空间ので、何度も何度もカット、最终的に手のひらサイズの空间に
12.死并不是生的对立,而是生的一部分
死は、野党の学生が、学生の一部ではありません
13.村上作品《冰男》的结尾部分:如今的我几乎没有称之为心的东西留下来。我的体温已遁往遥远的地方,有时我甚至不记得曾有过的体温。但我总算还可以哭泣。我现在孤苦难耐。我所在的是世界上最寒冷最孤寂的场所……
村上は、パートの末尾に氷の男作品私:私はほとんど今滞在する中心部と呼ばれるものはありません。私の体の温度が、时には私も体温があった覚えていない远隔地に提出されています。しかし、私は最终的に泣くことができます。私は今、耐え难い孤独なんだ。ここで私が最も寒さと孤独な场所です...ほとんどの...
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯