翅膀什么意思 指的网络用语

翅膀什么意思 指的网络用语

出处 ：
Macross FRONTIER最终话(25话)中，早乙女アルト在精神世界中对两名女主角的问题发言。
原文为「お前が、お前たちが俺の翼だ！！」
有的版本翻成「你们是我的翅膀」
解说 ：
字面解释为因为有两位女主角的支持，アルト才能振作起来，因此两人在他心目中是非常重要的人。
根据河森的说法是，本来アルト就是一直点ランカ选项，但是工作人员(非常有可能根本就是编剧吉野宏幸)抗议而在后期除了点ランカ选项外还狂点シェリル选项，导致最后アルト对两女的态度完全不明。
引申为两个女主角通吃，也就是享齐人之福、搞3P的意思。
http://wiki.komica.org/wiki/?cmd=read&page=%E6%88%90%E5%8F%A5/%E4%BD%A0%E5%80%91%E6%98%AF%E6%88%91%E7%9A%84%E9%9B%99%E7%BF%BC%E5%91%80%EF%BC%81%EF%BC%81