永发信息网

“西岭烟霞生袖底。东洲云海落樽前”“绕砌苔痕初染碧。隔帘花气静闻香。”求翻译这两幅对联的意思

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-03-26 22:58
“西岭烟霞生袖底。东洲云海落樽前”“绕砌苔痕初染碧。隔帘花气静闻香。”求翻译这两幅对联的意思
最佳答案
西岭烟霞生袖底;东湖云海落樽前。 ——佚名撰 题北京颐和园涵远堂联
【注释】①西岭:即北京西郊群山别称,名胜众多。②东湖:指昆明湖。③樽:酒杯。李白《前有樽酒行》:“金樽绿酒生微波。”④颐和园:在北京海淀区,原为清宫行宫花园,我国名园之一。⑤涵远堂:在颐和园昆明湖岛中。
【鉴赏】北京颐和园内名胜众多,兼之园内外各大小景点点缀,美不胜收。诚然,作者要在十四字的短句中面面俱到地写其景致全貌,确非易事,而好联者妙笔生花,独选了“烟霞”“云海”两种大自然现象,用“生袖底”和“落樽前”这样的夸张笔法将西岭和东湖之景形象地衬映勾勒了出来,可谓精练之笔。这副短联初读之,犹读一首诗,继读之,犹看一幅画。有人认为其诗画兼而有之,诚然如此。这副对联,其内涵之深也耐人品味。作者写的看起来是 “西岭烟霞”和“东湖云海”,实则写了一种人生处世行事之意:人要站得高,将四海烟云尽收“袖底”;下联“东湖云海落樽前”,加深了上联的涵义。这副对联的写法精巧,作者写景状物,用夸张的笔法将自然界的景物勾勒一二,形象生动。加之平仄谐调,对仗工整,其艺术效果自然在许多对联之上。
全部回答
西岭烟霞生袖底;东湖云海落樽前。 ——佚名撰 题北京颐和园涵远堂联
【注释】①西岭:即北京西郊群山别称,名胜众多。②东湖:指昆明湖。③樽:酒杯。李白《前有樽酒行》:“金樽绿酒生微波。”④颐和园:在北京海淀区,原为清宫行宫花园,我国名园之一。⑤涵远堂:在颐和园昆明湖岛中。
【鉴赏】北京颐和园内名胜众多,兼之园内外各大小景点点缀,美不胜收。诚然,作者要在十四字的短句中面面俱到地写其景致全貌,确非易事,而好联者妙笔生花,独选了“烟霞”“云海”两种大自然现象,用“生袖底”和“落樽前”这样的夸张笔法将西岭和东湖之景形象地衬映勾勒了出来,可谓精练之笔。这副短联初读之,犹读一首诗,继读之,犹看一幅画。有人认为其诗画兼而有之,诚然如此。这副对联,其内涵之深也耐人品味。作者写的看起来是 “西岭烟霞”和“东湖云海”,实则写了一种人生处世行事之意:人要站得高,将四海烟云尽收“袖底”;下联“东湖云海落樽前”,加深了上联的涵义。这副对联的写法精巧,作者写景状物,用夸张的笔法将自然界的景物勾勒一二,形象生动。加之平仄谐调,对仗工整,其艺术效果自然在许多对联之上。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
我是个帅哥 有丑女喜欢我 我俩要是在一起了是
办唐山暂住证,派出所告知不能办,说是什么唐
电路板里lm78l05是什么
协鑫(集团)控股有限公司怎么样?
上海人民开关厂(攀枝花办事处)地址在什么地方
道家烧五支香什么意思
三星2013手机屏幕上出现一堆黄色字母
旧楼加固改造,旧房加固改造要注意哪些事
国家有没有文件规定公路运输单价
一千日币等于多少人民币
感觉自己写字没劲道怎么办
之敲敲肉的做法,仙居八大碗之敲敲肉怎么做
哪里有幼儿园大班教材
迫不得已,忠诚老实,口袋里买猫,好歹不分。
2015款和2016款奇瑞虎5有什么区别
推荐资讯
怎样用美图秀秀使闭着的眼睛睁开
读长江图回答有关问题Ⅰ、A________山脉????C
即使中国武统台湾,也不会有什么危险吧
稀土是什么样子图片
我永远不会忘记生我养我的老家就算是现在物与
奥迪4G2 4G5 4GA是什么意思
opponi mini卡要剪了才能放吗
为什么要测量电梯井基坑的深度
西安滴滴公司地址电话
最早以前的烟有哪些名字
浴室花洒哪个牌子好
九点一除以14=多少
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?