一鸟在手胜于二鸟在林 ：出自呢要具体的

一鸟在手胜于二鸟在林 ：出自呢要具体的

伊索寓言里有一则夜莺被老鹰抓到的故事.夜莺眼看自己小命即将不保,试著说服老鹰告诉他自己太小无法让老鹰饱餐一顿,建议老鹰去抓只更大的鸟.但老鹰回答说,要是他为了期待能抓到一只更大的鸟,而放了这只已经到手的夜莺,那他才真是笨呢.从这则故事引申出后来的「一鸟在手胜过双鸟在林」这句惯用语,意指人不应为了追求另一个东西,而选择冒险放弃已有的事物.
英文。（出自VOA）
Another famous proverb is a bird in the hand is worth two in the bush(一鸟在手，胜于二鸟在林). This means you should not risk losing something you have by seeking something that is not guaranteed.

这是外国的谚语,英文的说法:A bird in hand is worth two in bush。. 主要就是让一般人知道做人要务实,珍惜自己拥有的东西,并要善加利用,而不必奢望幻想得不到的东西。

“千鸟在林，不如一鸟在手”。这是大哲学家苏格拉底对学生说过的一句名言。