用日语怎么说:在大学期间,主修过日语,担任过日语课代表,对日语有浓厚的兴趣。

用日语怎么说:在大学期间,主修过日语,担任过日语课代表,对日语有浓厚的兴趣。

私（わたし）は大学（だいがく）の时（とき）には、日本语（にほんご）を専攻（せんこう）して、日本语课（にほんごか）の代表（だいひょう）を担当（たんとう）して、そして日本语（にほんご）に强（つよ）い兴味（きょうみ）があります。
不知道你这段话是准备干什么用的，不过内容上有点问题。
首先‘主修’这个词，是‘专业’的意思，不过看你的提问，日语不会是你的专业吧。你想说的是‘兼修’（けんしゅう）辅修的意思么？
其次，语句顺序把‘对日语有浓厚的兴趣’提到最前面比较合适。