化物语，忍野是这样解释蛇的生命力的
「蛇の生杀しなんて言叶があるけど、あれは逆说的に、蛇の持つヒットポイントの高さを表しているよね。あの大きさの生命としては、明らかにカウンターストップしているだろうな」
这里怎么用到了「カウンターストップ」貌似还是个动词……
求翻译几句日语「カウンターストップ」
答案:2 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-01-31 00:59
- 提问者网友：世勋超人
- 2021-01-30 10:58
最佳答案
- 五星知识达人网友：duile
- 2021-01-30 11:12
虽然有将蛇折磨致死（直到死的最后一刻还折磨它）这么一说，但是这也正说明，蛇的生命力之顽强。就蛇的这种生命的体积大小来说，这种生命力的顽强程度已经是绝对的极限了吧
カウンターストップ 就是封顶的意思
カウンターストップ 就是封顶的意思
全部回答
- 1楼网友：山君与见山
- 2021-01-30 11:23
ディスタンス的意思 距离;间隔从英语distance 音译过来
リストライク意思是复击 从英语restrike音译过来的
ヒールブロック 的意思是 垫块
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯