请问外贸企业从贸易公司采购货物并出口，能否享受正常的出口退税？

请问外贸企业从贸易公司采购货物并出口，能否享受正常的出口退税？

可以享受退税的。退税的首要因素就是进项增值税发票。你所采购的贸易公司可以开票或者贵司自己可以开票都可以享受退税的。
因为你从贸易公司那里采购产品，而贸易公司又从工厂采购。这些环节里都是含税采购并且有发票进项来源的，如此便能退税了。
只不过，目前贸易公司退税，税局的审核要比工厂严格。因为很多贸易公司的进项发票来源不明（有的是在市面上买的），只要是上游工厂进项没问题，环环传递到贵司，退税就没问题的。

你公司有经营那个产品的进出口权就可以正常申报

可以，有增值税发票就行。

退税要根据实际的出口方而定。如果是你们自己报关出口，且货物已开增值税发票，13%的退税是可以由你方拿到。