永发信息网

请问谁有诫兄子严敦书的翻译啊!

答案:2  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-12-30 04:26
请问谁有诫兄子严敦书的翻译啊!
最佳答案

诫兄子严敦书
马援
吾欲汝曹①闻人过失,如闻父母之名,耳可得闻,口不可得言也.好议论人长短,妄是非②正法,此吾所大恶也,宁死不愿闻子孙有此行也.汝曹知吾恶之甚矣,所以复言者,施衿结缡,申父母之戒③,欲使汝曹不忘之耳.
龙伯高敦厚周慎,口无择言④,谦约节俭,廉公有威,吾爱之重之,愿汝曹效之.杜季良豪侠好义,忧人之忧,乐人之乐,清浊无所失⑤;父丧致客,数郡毕至⑥,吾爱之重之,不愿汝曹效也.效伯高不得,犹为谨敕之士,所谓刻鹄不成尚类鹜者也⑦;效季良不得,陷为天下轻薄子,所谓画虎不成反类狗者也⑧.讫今季良尚未可知,郡将下车⑨辄切齿,州郡以为言⑩,吾常为寒心,是以不愿子孙效也.
【注释】①汝曹:你等,尔辈.②是非:评论、褒贬.③施衿结缡,申父母之戒:古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣.父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命.”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事.”④口无择言:讲话不选择言辞.意为所言皆善.⑤清浊无所失:意为诸事处置得宜.⑥数郡毕至:数郡的客人全都赶来了.⑦鹄:天鹅.鹜:野鸭子.此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概.⑧画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙.⑨下车:指官员初到任.切齿:表示痛恨.⑩以为言:把这作为话柄.


全部回答
这个答案应该是对的
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
途观仪表上方向盘显示红色 没有任何助力 是方
星字在五行中属什么
沃尔沃v40佛朗明戈红要喷漆,4s店还是汽修厂
微信里如何发起私信
我想给太阳能取名字叫什么好?
通州区玉桥税务所位置在什么地方啊,我要过去
单选题ThoughHebetalks________,shehas
夏天是什么,什么,什么.的句子
学习微信小程序需要多久
通州区张家湾税务所位置在什么地方啊,我要过
如何验算塔式起重机的抗倾覆稳定性
效率与公平是一对矛盾,下列对两者关系理解正
九江学院如果不单招 要多少分上
单选题感冒病毒不断产生新的变异,对感冒药的
康家净净水器退货越晚损失越大吗
推荐资讯
下雨冷还是下雪冷?
南昌航空大学航空方面在全国排名?
呼伦贝尔市河东城管执法局位置在什么地方啊,
砌墙面积怎么算
材料一:蚕(雷抒雁)阅读答案
苹果电脑程序怎么关闭
版权可以转让吗
重庆九龙坡初中地理用的是人教版还是湘教版?
一条线段绕它的一个端点旋转90°后与原来线段
龙华电子邮件和邮编号码是多少
单选题I really can’t ______&nbs
三观不合的的夫妻该如何有共同的爱好
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?