莲师心咒的两种念法的区别

答案:3 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-02-16 13:36

提问者网友：半生酒醒
2021-02-15 16:55

莲师心咒“嗡啊吽班杂咕噜叭嘛悉地吽”和“嗡啊吽巴杂咕噜呗嘛色得吽”有什么区别？

最佳答案

五星知识达人网友：长青诗
2021-02-15 17:26

莲师心咒没有两种念法，不管哪个地方念的都是一样的，只是藏地人和汉地人口音不一样听起来像是不一样而已，就如同六字大明咒等其他咒语，中国人和日本人、韩国人念的听起来也不一样似的，其实是一样的，就是因为有口音而已。

全部回答

1楼网友：躲不过心动
2021-02-15 19:17

om a hong ban za ge re ban ma se de hong 汉语发音：嗡啊吽班杂咕汝贝玛悉地吽莲师心咒没有两种念法，不管哪个地方念的都是一样的，只是藏地人和汉地人口音不一样听起来像是不一样而已，就如同六字大明咒等其他咒语，中国人和日本人、韩国人念的听起来也不一样似的，其实是一样的，就是因为有口音而已。

2楼网友：平生事
2021-02-15 17:42

其实这两句都是从一句梵语上音译下来的，而这也算是音译的缺点，并不是每个梵音都可以找到与之发音很近的汉字，这导致不同的人有不同的汉字谐音记法～

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！