我想问问,日语动词的礼貌体中,如果都是以“i”段结尾的礼貌体,怎么判断它是属于五段动词还是一段动词?
我举个例子:
起きます (起床)
休みます(休息)
为什么它们同样以“i”段结尾,怎么判断去掉礼貌体“ます”,“起きます ”会变为“起きる”,相反 “休みます”就变成“休も”的呢?
我是不明白怎么判断以“i”段结尾,去掉礼貌体,是变为以“u”段结尾,还是直接加“る”。
希望各位高手指教指教,感激不尽!!!!!!!!!!!!
我想问问,日语动词的礼貌体中,如果都是以“i”段结尾的礼貌体,怎么判断它是属于五段动词还是一段动词?
我举个例子:
起きます (起床)
休みます(休息)
为什么它们同样以“i”段结尾,怎么判断去掉礼貌体“ます”,“起きます ”会变为“起きる”,相反 “休みます”就变成“休も”的呢?
我是不明白怎么判断以“i”段结尾,去掉礼貌体,是变为以“u”段结尾,还是直接加“る”。
希望各位高手指教指教,感激不尽!!!!!!!!!!!!
(1)如果见到一个没有见过的生词,而且是用“礼貌体”写出来的,这样是无法判断它到底是五段动词还是上一段动词的。因此,判断的最好方法就是记忆单词。
(2)从动词原型判断:
―如果最后一个音不是る,那它肯定是五段动词。如:行く、飲む。
―如果最后一个音是る,但他前面的不是い段或え段的,肯定是五段动词。如:めくる。
―如果最后一个音是る,前面是い段的,这个就不好判断了,要单独记忆。如:起きる(上一)切(き)る(五段)
一段动词分为上一段和下一段,倒数第二个假名在ぃ段或ぇ段,最后一个假名为ゐ
像 起きる 为上一段动词 敬语为 起きます
食ぺゐ 为下一段动词 敬语为 食ぺます
一段动词的敬语形式是去掉る再加ます
而五段动词很多,与一段动词的区分为倒数第二个假名不在ぃ段或ぇ段,最后一个假名也可为ゐ
五段动词的敬语形式为将最后一个假名变为ぃ段假名再加ます
像 休む 为五段动词
敬语为 休みます
五段动词是i段变到u段。休みます因为是五段动词,所以是休も。
一段动词直接加る。起きます 虽然去掉ます后假名在i断,但是他比较特殊,是一段动词。所以去掉ます加る,变成起きる