永发信息网

英译汉翻译策略中的“套译”的英文翻译是什么?

答案:3  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-01-30 12:15
英译汉翻译策略中的“套译”的英文翻译是什么?
最佳答案
有多种译法套译是英汉习语翻译中被频频使用的一种翻译方法。Equivalent translation is frequently employed in idiom translation.套译是辞书对英汉习语翻译频频使用的一种翻译方法。Replacement translation is no rare occurrence in idiom translation of the dictionaries.跨文化翻译过程中处理文化差异的方法主要有直译、套译、意译等。To deal with the cultural differences in intercultural translation, various skills can be adopted, including direct translation, modeling application, free translation and so on.
全部回答
Set of translation
equivalent translation.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
监利县水利局地址在什么地方,我要处理点事
波美比重计工作原理是什么?急.
晚上好,问问朋友们
将桃花源记改成古诗形式的 就好像是何其芳的
荆州市水利局地址在什么地方,我要处理点事
月朗星稀的意思是什么啊?知道的请说下!
男友帮空姐过生日,空姐女友却在隔壁
2010年7月8日下午,由中国城市竞争力研究会主
电影下载到99%时候下不了了!!!!
荆州市沙市区水利局地址有知道的么?有点事想
诛仙3包裹钱不能超200000
一个角为75度的直角三角形,斜边为一米,求短直
有一部电视剧男主角叫和风
刀头剑首的意思是什么啊?知道的请说下!
补充下列名句中空缺部分: (1)昔我往矣,杨
推荐资讯
心里怪怪的,有点难受,又说不出那种感觉
怀化湘中旅国际旅行社地址有知道的么?有点事
钉锤的意思是什么啊?知道的请说下!
镇江中旅地址在哪,我要去那里办事
澈亮的意思是什么啊?知道的请说下!
【数字通信系统模型】模拟通信和数字通信系统
2010年11月24日,财政部发布公告,决定发行20
轻质润滑油
【陈列是什么意思】陈列是什么意思
王者荣耀荆棘之甲效果是否叠加
我设置了笔记本电脑开机密码,现在却突然间上
13岁出家,赴浙江学禅法,东渡日本,开创临济
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?