为什么讲故事俱乐部是story telling club，而不是telling story

答案:3 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-01-20 12:03

提问者网友：謫仙
2021-01-20 01:11

最佳答案

五星知识达人网友：七十二街
2021-01-20 02:50

这是一种名词的结构，英语中的惯用法。
可以这样理解，是一个telling club(不是个listening club).然后是个story telling club.这里，story和telling相比，telling更重要，把重要的更靠近被修饰的名词club.
同样的，可以自己组词:
fox hunting club 不是fox club,感觉一下。
bug catching group 不是 bug group，感觉一下。
另外：
动名词的复合结构有四种形式：
1、形容词性物主代词＋动名词；
2、名词's＋动名词；
3、代词宾格＋动名词；
4、名词＋动名词.
story telling是第四种.telling为动名词,作定语,修饰story

全部回答

1楼网友：未来江山和你
2021-01-20 04:18

讲故事俱乐部:telling story club=story telling club
但是，telling story club 重点在tell 上
story telling club 重点在story 上

2楼网友：duile
2021-01-20 03:04

有点类似倒装，这里telling修饰story所以放在story后面。特殊指定的话需要加the

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！