如何用日语翻译中国菜名
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-03-02 22:45
- 提问者网友：爱唱彩虹
- 2021-03-02 19:00
如何用日语翻译中国菜名
最佳答案
- 五星知识达人网友：白昼之月
- 2021-03-02 20:26
看你什么用途了，
如果是开店，那通常使用他的惯用叫法，日本没有这道菜时，可以音译也可以意怿。
一般带人吃饭，我通常的做法是说出主要原料，再加上大致的烹饪手法。
比如粉蒸肉，我会说豚肉の蒸したもの，不用说得很详细的。
如果是开店，那通常使用他的惯用叫法，日本没有这道菜时，可以音译也可以意怿。
一般带人吃饭，我通常的做法是说出主要原料，再加上大致的烹饪手法。
比如粉蒸肉，我会说豚肉の蒸したもの，不用说得很详细的。
全部回答
- 1楼网友：轮獄道
- 2021-03-02 20:32
使用音译是一个办法
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯