PAN PAN 在航海上是什么意思

PAN PAN 在航海上是什么意思

在航空、航海上，都在无线电频道中使用”mayday“表示最紧急的情况，向外界求救
而pan也表示求救，只不过情况不是那么严重，仍可以控制。比如飞机燃油充足的情况下发生漏油，或者航船在近海发生可控制的漏水事件之类的

你好！ In radiotelephone communications, a call of pan-pan[1] (pronounced /ˈpæn ˈpæn/) is used to signify that there is an urgency on board a boat, ship, aircraft or other vehicle but that, for the time being at least, there is no immediate danger to anyone's life or to the vessel itself.[2] This is referred to as a state of urgency. This is distinct from a Mayday call, which means that there is imminent danger to life or to the continued viability of the vessel itself.[3] Thus "pan-pan" informs potential rescuers (including emergency services and other craft in the area) that a safety problem exists whereas "Mayday" will call upon them to drop all other activities and immediately initiate a rescue attempt. 船长仍然相信他们能够处理情况和当前没有存在任何对人的生命或对船舶本身的安全的危险。 我的回答你还满意吗~~