求准确的日语翻译 希望高人帮帮忙 谢谢啦
最好可以帮我写明白点 中文旁边对照日文 要不小弟容易弄乱
拜托啦 谢谢再谢谢
凉菜菜单:
味付八爪鱼
味付海草
芥末小章鱼
培根蘑菇沙拉
梅子煮秋刀鱼
毛豆
蚕豆
冷豆腐
鸡皮蓬丝
辣白菜
4.炸品
炸品菜单
什锦天妇罗
大蒜猪排
炸小河虾
炸鸡块
蔬菜天妇罗
炸大虾
牛肉土豆饼
炸鱼饼
第5页
生食
刺身:
三文鱼刺身
金枪鱼刺身
北极贝刺身
加吉鱼刺身
寿司:
加州卷
蟹籽手卷
鳗鱼手卷
金枪鱼手卷
三文鱼手卷
太卷
细卷:
金枪鱼细卷
黄瓜细卷
三文鱼细卷
黄咸菜细卷
鳗鱼卷
三文鱼寿司
金枪鱼寿司
蟹籽寿司
加吉鱼寿司
第6页烤物
自制特色丸子
烤鳗鱼
烤鱿鱼
烤秋刀鱼
烤青花鱼
烤多春鱼
烤鸡翅
烤三文鱼
烤牛舌
烤鱿鱼须
烤五花肉
烤鸡小骨
烤鸡珍
烤鸡心
第7页
煮物 火锅
海鲜松茸汤
红烧肉
鸡蛋羹
鸡肉丸子火锅
辣白菜火锅
牛杂锅
炒物
猪肉生姜烧
培根炒芦笋
培根炒菠菜
炒辣白菜
第8页
主食
骨汤拉面
牛肉乌冬面
日式炒面
味噌拉面
牛肉荞麦面
牛肉盖饭
鳗鱼盖饭
煎鸡腿盖饭
咖喱牛肉饭
辣白菜培根炒饭
第9页
茶水
甜品
炸香蕉
南瓜饼
第10页
酒水
清酒
啤酒
全翻太累 给你翻几个我们店里有
味付けたこ 味付八爪鱼
たこわさ 芥末小章鱼
さんまの梅煮 梅子煮秋刀鱼
枝豆(えだまめ)毛豆
冷奴(ひややっこ)冷豆腐
キムチ(外来語)辣白菜
てんぷらもり 什锦天妇罗
にんにくあじの豚肉ステーキ 大蒜猪排
鳥のから揚げ 略:とりから 炸鸡块
牛肉コロッケ 牛肉土豆饼
刺身知道鱼名 后面加 刺身 略:刺し
マクロ刺し 金枪鱼刺身
同理 烤什么后面加焼き
さんま焼き 烤秋刀鱼
サーモン焼き 烤三文鱼
牛タン焼き
这类的称为 串 くし 不用加焼き 直接说名字
例如 烤鱿鱼须 ゲソ
烤五花肉 バラ
烤鸡心 ハツ
锅类的后面加 鍋 なべ
例如 キムチ鍋 辣白菜火锅
红烧肉 豚の角煮
猪肉生姜烧 豚のしょうが焼き
炒菜后面加个 炒め
例如 ベイコンとほうれん草の炒め 培根炒菠菜
キムチの炒め 炒辣白菜
とんこつラーメン (猪)骨汤拉面
牛肉うどん 牛肉乌冬面
味噌(みそ)ラーメン 味噌拉面
牛肉そば 牛肉荞麦面
牛(ぎゅう)丼(どん) 牛肉盖饭
鰻(うなぎ)丼
ビーフカレー 咖喱牛肉饭
キムチとベイコンチャーハン 辣白菜培根炒饭
バナナあげ 炸香蕉
かぼちゃもち南瓜饼
酒水 お酒
清酒 せいしゅ
啤酒 ビール 生啤 生(なま)ビール 略:なま
大体如此
以上
冷菜のメニュー:
味は8爪の魚
味の付海の草
わさびの小さいタコ
ベーコンのキノコのサラダ
梅を払ってサンマ
枝豆
ソラマメ
寒い豆腐
ニワトリの皮のヨモギの糸
悪辣なハクサイ
4.を煮ます品物
が破裂して品物のメニュー
取り合わせの日の婦のルーマニア
ニンニクのブタ肉の切り身
が破裂して小川のエビ
鶏のから揚げの塊
野菜の日の婦のルーマニア
が破裂してクルマエビ
牛肉の田舎くさい円盤状に固めたマメかす
が破裂してつみれが破裂します
第5ページの
は
を食べて身を刺すことを生みます:
サーモンは身
マグロを刺して身
北極の貝を刺して身
に良い魚の小骨の身
寿司を刺します:
カリフォルニア州は
カニの実の巻物
うなぎの巻物
マグロの巻物
サーモンの巻物
を巻いてあまりに
細いことを巻いて巻きます:
マグロ細いです巻きます
キュウリ細いです巻きます
サーモン細いです巻きます
黄色の漬け物細いです巻きます
うなぎ巻きます
サーモンの寿司
マグロの寿司
カニの実の寿司
に吉魚寿と司
第6ページあぶります物
自制します特色の団子
あぶりますうなぎ
あぶりますスルメイカ
あぶりますサンマ
あぶりますサバ
あぶります多い春魚
あぶりますニワトリの翼
あぶりますサーモン
あぶります牛の舌
あぶりますスルメイカ
あぶります赤身と白身が層をなしているブタ肉
あぶりますニワトリの小さい骨
あぶりますニワトリの貴重品
あぶりますハート形(の装身具)
第7ページの
は物を煮ます しゃぶしゃぶなべ
海鮮の松茸のスープ
肉の醤油煮込み
ニワトリの茶碗蒸し
鶏肉の団子のしゃぶしゃぶなべ
悪辣なハクサイのしゃぶしゃぶなべ
牛の様々な鍋
は物
ブタ肉のショウガを炒めて
ベーコンを燃やしてアスパラガス
ベーコンを炒めてホウレンソウ
を炒めて悪辣なハクサイ
第8ページの
主食を炒めます
骨のスープの手打ちうどん
牛肉の烏冬の顔
日本式麦こがし
味はぱっと手打ちうどん
牛肉のそば
牛丼
うなぎのどんぶりもの
はニワトリの足のどんぶりもの
牛肉のカレー煮のご飯
悪辣なハクサイのベーコンのチャーハンを炒めます
第9ページの
茶
デザート
はバナナ
カボチャの餅
第10ページの
酒の水
清酒
ビールが破裂します