永发信息网

韩愈墓志铭的艺术特点,韩愈《贞曜先生墓志铭》文言文通篇翻译

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-05-19 16:54
韩愈墓志铭的艺术特点,韩愈《贞曜先生墓志铭》文言文通篇翻译
最佳答案
大唐元和九年是甲午年,八月己亥日,贞曜先生孟郊逝世。
孟郊没有儿子,他的夫人郑氏亲到我处报丧,我即在家设了孟郊灵位,到他灵前哭祭,并请张籍过来会吊。第二天又派人去东都洛阳送丧仪,以帮助办理丧葬事宜。所有与孟郊有来往的朋友听到这个消息,都来到我为孟郊设的灵堂前哭 吊。又具书告知前宰相兴元尹郑公余庆。闰月间,宗师樊绍述派人来吊祭孟郊,告诉我孟郊的葬期,要我为他写墓志铭。我哭道:“我哪里忍心写我朋友的墓志铭啊!”兴元百姓纷纷出资帮助孟家办理丧葬,并商量安排家事。樊宗师派人来催要墓志铭,说是不然就无法安葬死者。于是我就作了这篇铭文。
先生讳郊,字东野。父亲孟庭玢,娶裴姓女为妻,曾任昆山县尉,他在孟郊的二个弟弟孟酆、孟郢出生后就过世了。先生六七岁时就明白事理,成年以后就更加超然出群。读书广博又求精深,自身修养和待人接物接近圆满,气色平和所以可亲,态度严肃又觉可畏。他写诗雕琢词汇,语句惊人,往往令人触目惊心。条理清晰,语句瑰奇,佶屈聱牙,耐人寻味,构思精巧,用心非凡,不露痕迹,令人拍案称绝的佳句层出不穷。先生专心于研究文学创作,把世俗名利视为粪土。有些人劝先生可以在功名利禄上下点功夫,他却说:“我已把功名利禄让给别人,又有什么值得留恋的呢?”
在先生将近五十岁的时候,才遵照老母的意思到京城参加进士考试,中进士之后,未任官就回家侍奉老母去了。过了四年,老母又让他进京待选,后来被任命为溧阳县尉,先生即把老母接到溧阳奉养。做了二年县尉以后,前宰相郑公担任河南尹,推荐并起用先生任水陆运输属官,代理协律郎。到任后,又亲拜老母到门内。老母去世后五年,郑公统辖兴元军,奏请先生任随军参谋,代理大理评事。先生携带妻子赴任,到达阌乡时停留几天,就在这时暴病身亡,终年六十四岁。家人随即在当地买棺敛身,租用二人马车回归洛阳。其时他的二个弟弟孟酆、孟郢都在江南。十月庚申,樊子汇合各家所具丧仪将先生棺椁葬于洛阳东郊孟氏墓地,把剩余的钱用作年常供祭。
将落葬时张籍提议:“先生事母竭尽孝道,做诗独树一帜,给古圣今贤增添了光彩。凡贤良之人故世都有谥名,何况先生那样的仕进者呢?我提议用‘贞曜先生’作为谥号,则先生的姓、名、字、操行都在其中了。只要一看这个谥号,就能知道先生的为人。”大家都说好,遂定下来用这个谥号。
畅 当初,先生有一个同窗姓简,按辈分排列可称为叔父,后来由给事中任浙东观察。先生去世后,简公说:“孟郊活着的时候我没有举荐他,现在他死了,我一定厚加抚恤,以表心意,”
铭曰:于戏贞曜!维执不猗,维出不訾,维卒不施,以昌其诗。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
生日愿望最多可以许几个
喻意歇后语十条并解释,歇后语是什么意思(简
请高手看看这个配置咋样
索尼NWZ-S544和NWZ-S636FK哪个好?
雷平阳的口水诗歌,雷平阳诗歌赏析1000左右
成都动感地带现在还能开通学生(习)套餐吗?
有一首歌很好听,歌手的调很高!其中一句是“
联想c200好用吗?现在价格是几多啊!我想买一
刀妹皮肤有哪些,如何设定电脑上QQ的皮肤,很
怎样使重装机兵的人多HP?
想她的时候我该怎么办
求自己给自己十八岁生日的祝福语
以【我终于见到海】为主题写一段话300字左右,
对闺蜜的祝福语大全,给闺蜜的最美祝福语,简
求手机coreplayer播放器可用安装软件 三版
推荐资讯
阿拉伯经典唯美句子,有没有带落字的七字诗。
路缘石靠背套什么定额,平缘石套市政什么定额
刘洲成的这个耳环哪有卖的
最近我想买一部电脑,选了以下配置,请各高手
我QQ被盗,我想给客服打电话,但是后果是什么
吉狄马加诗歌赏析,宗仁发写有哪些诗歌
快男刘心好吗?
为什么我用手机上想开通超级QQ但是一发完短信
为 什么做什么都不顺心?
如何打扫教室卫生
关于祈福的诗词
赞美朗诵好的句子,夸奖别人朗诵的句子
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?