永发信息网

I ’ m proud of you 我是你的骄傲?

答案:1  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-05-01 10:50
I ' m proud of you 我是你的骄傲?
那 我是你的骄傲.又该怎么说呢
最佳答案

i'm prond of you的意思是“我以你为傲”或是“我为你骄傲”,如果意译的话就是“你是我的骄傲”,所以不是“我是你的骄傲”的意思.
知楼主听过没有i can't smile with you,翻译成中文是“没有你,我不能微笑”,但如果意译的话就是“你是我的微笑”.


我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
太阳能被水碱堵住了
一个等摩羯女等了9年的天蝎男!能得到对方的
胃胀有什么症状
吴良材眼镜NO.458在什么地方啊,我要过去处理
最近10天登过我电脑的qq有哪些
三国里赔了夫人又折兵的是
刘德华情深的一句歌词,情深的一句,那几段独白
剑侠世界退家族怎么样最快进别的家族
假如你喜欢一个人和他表白了、结果他什么话也
为什么人会生病
什么是亲情爱情
仙侣奇缘2无暇价格
手韧带拉伤,要怎样护理,才能快好去了!找专
我从藏宝阁买东西,用的是建设银行的卡,为什
男朋友生气了怎么办?
推荐资讯
鸽子带风铃的歇后语,关于鸽子的古诗
为什么自己就要这样苦啊
为什么秋天那么短
优格炒酸奶(米兰吃货街店)在哪里啊,我有事要
染亚麻金是什么样的 带图就给分
小鳥的壽命有多長?
女人该靠男人生活吗?
什么人能看到鬼,发微博有多少人能看到
怀孕的人经常做在电脑旁会出现什么问题
1,2,3,4,5排成一个五位数,数字1必须位于
石家庄的干果市场在哪
忘了QQ密保问题该怎么办啊?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?