《幸福》韩文版的中文音译歌词

原唱是H.O.T，Super Junior翻唱过！

성민 : Han bon do nan no rur i jo bon jog ob so o jig gu de ma nur sen kag nun gor
한번도 난 너를 잊어본적 없어 오직그대만을 생각했는걸
晟敏 : 我从来一次都没有忘记过你 天天都在思念你

한경 : gu ron no nun mwo ya nar i jo don go ya
그런 너는 뭐야 날 잊었던 거야
韩庚 : 可是你却忘记了我

희철 : ji gum ne nu ne son nun mu li hu lo bae sin gam
지금 내 눈에선 눈물이 흘러 배신감
希澈 : 现在我的眼里在流泪

신동 : nor cha ja gar ka sen gag he so [ - Rap -]
널 찾아갈까 생각했어
申东 : 为何总是想你

은혁 : nan nan jar mo ru ge so [ - Rap -]
난 난 잘 모르겠어
银赫 : 我 我也不明白为何

신동 : i se sang i dor go i nun ji gum [ - Rap -]
이 세상이 돌고 있는 지금
申东 : 难道在现今这世界里

은혁 : nan no ba ke ob ji [ - Rap -]
난 너밖에 없지
银赫 : 我的心中只有你

신혁 : har ma li ob so gar su do ob so[ - Rap -]
할말이 없어 할수도 없어
申赫 : 也没有说话 也不出现

예성 : nun mur do ob so nu kim do ob so [ - Rap -]
눈물도 없어 느낌도 없어
艺声 : 也没有眼泪 也没有感觉

신혁 : ne ap he so i nun nar ba la bwa i ro ge nor wi he sa la i nun nar [ - Rap -]
네 앞에 서 있는 날 바라봐 이렇게 널 위해 살아있는 날
申赫 : 请抬头看这样为你而过的我

동해 : Yag sog doen shi ga ni wa so yo gu de ap he i so yo du lyo u me ur go i ji man
약속된 시간이 왔어요 그대 앞에 있어요 두려움에 울고 있지만
东海 : 约会的那天 颤抖的我站在你面前

시원 : Nun mur ur da ka ju o so yo gu te ne son ja ba jyo i ro nar ko ya
눈물을 닦아주었어요 그때 내 손잡았죠 일어날거야
始源 : 是你替我擦乾眼泪 紧紧握住了我的手

이특 : ham ke he jun gu de ge heng bo gur
함께 해준 그대에게 행복을
李特 : 我们一起 一定会给你幸福

성민: Nun gam go gu der gu ryo yo mam sog gu der cha ja jyo na rur bar gyo ju nun bi chi bo yo
눈감고 그댈 그려요 맘속 그댈 찾았죠 나를 밝혀주는 빛이 보여
晟敏 : 闭起眼想起你的样子 终於找到了我心中的你

강인 : yong won han heng bo gur no chir sun ob jyo gu de na bo i na yo na rur bul lo jwo yo gu de gyo te
영원한 행복을 놓칠 순 없죠 그대 나 보이나요 나를 불러줘요 그대곁에
强仁 : 我看见了永远的幸福的光芒 不能再失去你

려욱 : Is sur go ya no rur sa lang he ham ke he yo gu de wa yong won hi
있을꺼야 너를 사랑해 함께해요 그대와 영원히
丽旭 : 投入地 我爱你 我会永远和你在一起

희철 : Han bon do nan no rur i jo bon jog ob so
한번도 난 너를 잊어본적 없어
希澈 : 我从来一次都没有忘记过你

이특 : o jig gu de ma nur sen gag ke nun gor
오직그대만을 생각했는걸
李特 : 天天都在思念你

기범 : gu ron no nun mwo ya nar i jo don go ya
그런 너는 뭐야 날 잊었던 거야
起范 : 可是你却忘记了我

예성 : ne nu ne son nun mu li hu lyo bae sin gam
내 눈에선 눈물이 흘러 배신감
艺声 : 现在我的眼里在流泪

성민: Yag sog doen shi ga ni wa so yo gu de ap he i so yo du lyo u me ur go i ji man
약속된 시간이 왔어요 그대 앞에 있어요 두려움에 울고 있지만
晟敏 : 约会的那天 颤抖的我站在你面前

강인 : Nun mur ur da ka ju o so yo gu te ne son ja ba jyo i ro nar ko ya
눈물을 닦아주었어요 그때 내 손잡았죠 일어날거야
强仁 : 是你替我擦乾眼泪 紧紧握住了我的手

은혁 : ham ke he jun gu de ge heng bo gur
함께 해준 그대에게 행복을
银赫 : 我们一起 一定会给你幸福

동해 : Nun gam go gu der gu ryo yo mam sog gu der cha ja jyo na rur bar gyo ju nun bi chi bo yo
눈감고 그댈 그려요 맘속 그댈 찾았죠 나를 밝혀주는 빛이 보여
东海 : 闭起眼想起你的样子 终於找到了我心中的你

이특 : yong won han heng bo gur no qir sun ob jyo gu de na bo i na yo na rur bul lo jwo yo gu de gyo te
영원한 행복을 놓칠 순 없죠 그대 나 보이나요 나를 불러줘요 그대곁에
李特 : 我看见了永远的幸福的光芒 不能再失去你

예성 : Is sur go ya no rur sa lang he ham ke he yo gu de wa yong won hi
있을꺼야 너를 사랑해 함께해요 그대와 영원히
艺声 : 投入地 我爱你 我会永远和你在一起

희철 : cho pa lang se du li chon he ju nen
저 파랑새들이 전해주는
希澈 : 最初的青鸟是爱给的幸福 常在眼旁

이특 : hang bu gi la nun gon
행복이라는 건
李特 : 幸福的事情

려욱 : Nul u li kyo te ka ka i hi nen go jo
늘 우리곁에 가까이 있는거죠
丽旭 : 你会一直在我们身边吧

다같이: Nun gam go gu der gu ryo yo mam sog gu der cha ja jyo na rur bar gyo ju nun bi chi bo yo
눈감고 그댈 그려요 맘속 그댈 찾았죠 나를 밝혀주는 빛이 보여
合 唱: 闭起眼想起你的样子 终於找到了我心中的你

yong won han heng bo gur no qir sun ob jyo gu de na bo i na yo na rur bul lo jwo yo
영원한 행복을 놓칠 순 없죠 그대 나 보이나요 나를 불러줘요 언제나요
我看见了永远的幸福的光芒 不能再失去你

gu de na bo i na yo na rur bul lo jwo yo gu de kyo te
그대 나 보이나요 나를 불러줘요 그대곁에
打开你的心扉 我永远站在你面前 请你呼唤

려욱 : Is sur go ya no rur sa lang he
있을꺼야 너를 사랑해
丽旭 : 投入地 我爱你

다같이: ham ke he yo gu de wa yong won hi
함께해요 그대와 영원히
合唱 : 我们一起 一定会给你幸福

希望你幸福 
林亨朱 

그눈속에서 너는 또 다-른곳을 보며 울었어 
그러는 니-가 너무미워서 나도 따라울었어 

*그리워난 니가너-무 찢기도록- 나아파도 
나죽어서도 내사랑으로 너 행복하길바래 
나--- 

힘이들어 돌아보면 나거기에 늘 있는건 
그곳에다 남겨두고온 니눈물 때문에 

*나-떠난자리에 널혼자 둘수없어 있었던게 
이제는 널너무 사랑해 갈-수없는 이유가됐어 

豪杰春香歌曲罗马音对照 
哭木（索袄开）撒拉冷多 
卡来过素(袄秒)屋多索 
哭落乃你大袄读米（袄锁） 
那卡（噶大）无多索 
哭里挖那呢（噶拉木) 
起gi多落那（啊扑拉多） 
那（去多索多）乃（撒大爱落) 
闹喊（哦卡）米（起把）带 
啊~~~~~a ~~~~~啊~~~~~啊~~~~啊~~~~拉 
（key米）该哦多拉不啊（米啊） 
那口几也爱路米（里嫩多啊 ) 
哭哦啊塞卡 
那哦多过啊 
哦（呢多落）~该木来~ 
啊~~~~~~~~答拉~~~~~~~ 
擦里爱~~~买或(jho)~~~~~~~~ 
出琐哦啊副索~~~一琐大呢该~~ 
呢接爱 闹落把所拉恩该 
凯撒那呢~~~~呢哟开琐~~~~~ 
哭里挖 那呢噶拉不 
起gi多落那（啊扑拉多） 
那（去过索多） 
买（撒大爱落) 
闹喊哦卡（key吧）来~ 
闹喊哦卡（key吧）来~ 
喊过卡呢把来~~~~~~~~~~~ 

中文歌词 
在我眼中你还在看着 
别处哭泣着 
我不喜欢 
所以我也跟着哭着 

想你 我太想你了 
就算我痛到被撕裂 
就算我死去 
我的爱会一直祝福你幸福 

累了 就回头 
我一直会在那里 

为了留在那里的 
你的眼泪 

我不在的地方 
不能留你自己在那里 

我太爱你 
爱到我不能离开 

想你 我太想你了 
就算我痛到被撕裂 
就算我死去 
我的爱会一直祝福你幸福着 

祝你幸福 
祝福幸福